アゲイン!!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
cheering group; cheering squad
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
|
|
|
leader of a delegation (body, party)
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
you
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
group member
|
|
|
|
this
|
|
|
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
voice
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
school
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
| アゲイン |
repeat of a deuce (in tennis, etc.)
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
baseball
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
who
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
three years
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
bear (any mammal of family Ursidae)
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
|
|
|
one year; some time ago
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
match; game; bout; contest
|
|
|
|
regularly scheduled game; regularly scheduled match
|
|
|
|
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
lodging together; training camp; boarding house
|
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
club activities; extracurricular activities
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
(doing) together
|
|
|
|
school entrance ceremony
|
|
|
|
beginning; outset; first; onset
|
|