お嬢さま
|
(another's) daughter
- [n] (another's) daughter
- [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
|
167 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
91 |
メリ
|
merry
- [adj-f] merry
- [n] (baby) mobile; nursery mobile; crib mobile
|
90 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
88 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
67 |
オレ
|
I; me
|
54 |
わたし
|
I; me
|
52 |
ジェル
|
gel (hair, soap)
|
48 |
騎士
|
(medieval) knight
- [n] (medieval) knight
- [n] samurai on horseback
|
44 |
私
|
I; me
|
43 |
攻撃
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
- [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
- [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
|
38 |
わたくし
|
I; me
- [pn] I; me
- [adj-no,n] personal (affairs, etc.); private
- [n] selfishness; partiality
- [n] secrecy; confidentiality
|
32 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
30 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
30 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
28 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
27 |
者
|
person
|
26 |
試合
|
match; game; bout; contest
- [n,vs,vi] match; game; bout; contest
|
25 |
スキル
|
skill
|
24 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
24 |
ユニット
|
unit
- [n] unit
- [n] (small) group (esp. in music or entertainment); band
|
24 |
家庭教師
|
private tutor; coach; governess
- [n] private tutor; coach; governess
|
24 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
23 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
22 |
公爵
|
prince; duke
|
22 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
21 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
20 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
20 |
彼女
|
she; her
- [pn] she; her
- [n] girlfriend
|
20 |
クラス
|
class
|
19 |
位階
|
court rank
|
19 |
能力
|
ability; faculty
|
19 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
18 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
18 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
18 |
武器
|
weapon; arms; ordnance
- [n] weapon; arms; ordnance
- [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
|
18 |
相手
|
companion; partner; company
- [n] companion; partner; company
- [n] other party; addressee
- [n] opponent (sports, etc.)
|
18 |
任務
|
duty; function; office; mission; task; role
- [n] duty; function; office; mission; task; role
|
17 |
夜
|
evening; night
- [n,adv] evening; night
- [n] dinner
|
17 |
嬢
|
unmarried woman
- [n] unmarried woman
- [n-suf] Miss
- [n-suf] -ess; -ette
|
17 |
学校
|
school
|
17 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
16 |
状態
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
- [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
|
16 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
15 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
15 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
15 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
15 |
人間
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] character (of a person)
|
15 |
公開
|
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
- [n,vs,vt] opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
|
15 |
兵団
|
army corps
|
15 |
親衛隊
|
bodyguards; elite guards; imperial guards
- [n] bodyguards; elite guards; imperial guards
- [n] Schutzstaffel; SS
- [n] groupies; ardent fans
|
15 |
貴族
|
nobility; aristocracy; peerage
- [n,adj-no] nobility; aristocracy; peerage
|
15 |
これから
|
from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from here; from this point
|
14 |
力
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
- [n] efficacy; effect
- [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
- [n] power; authority; influence; good offices; agency
- [n] support; help; aid; assistance
- [n] stress; emphasis
- [n] means; resources
|
14 |
騎
|
counter for horsemen
- [ctr] counter for horsemen
|
14 |
スロープ
|
slope
|
13 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
13 |
卿
|
Lord; Sir
- [suf] Lord; Sir
- [n] state minister (under the ritsuryō system)
|
13 |
無能
|
incompetence; inefficiency; inability; incapacity
- [n,adj-na,adj-no] incompetence; inefficiency; inability; incapacity
- [n] incompetent person
|
13 |
聖都
|
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
- [n] Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
|
13 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
13 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
12 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
12 |
体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
12 |
学院
|
institute; academy
|
12 |
才女
|
talented woman
|
12 |
あんた
|
you
|
11 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
11 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
11 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
11 |
もの
|
indicates reason or excuse
- [prt] indicates reason or excuse
- [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
|
11 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
11 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
11 |
レッスン
|
lesson
|
11 |
娘
|
daughter
- [n] daughter
- [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
|
11 |
暗殺
|
assassination
|
11 |
血
|
blood
- [n] blood
- [n] blood; ancestry; lineage; stock
- [n] (the) blood; feelings; passions
|
11 |
カオス
|
chaos
|
10 |
ドール
|
doll
- [n] doll
- [n] dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
|
10 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
10 |
教育
|
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
- [n,vs,vt] education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
- [n,vs,vt] culture; cultivation; education
|
10 |
ステータス
|
status
|
9 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
9 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
9 |
まったく
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] indeed
- [int] good grief
|
9 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
9 |
一週間
|
one week
|
9 |
侍
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
- [n] warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
- [n] man in attendance (on a person of high standing); retainer
|
9 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
9 |
子供
|
child; children
|
9 |
持つ
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
- [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
- [v5t,vt] to possess; to have; to own
- [v5t,vt] to maintain; to keep
- [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
- [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
- [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
- [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
|
9 |
最後
|
end; conclusion
- [n] end; conclusion
- [adj-no] last; final; latest; most recent
- [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
- [n] one's final moments
|
9 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
9 |
防御
|
defense; defence; safeguard; protection
- [n,vs,vt] defense; defence; safeguard; protection
|
9 |
高い
|
high; tall
- [adj-i] high; tall
- [adj-i] expensive; high-priced
- [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
- [adj-i] loud
- [adj-i] high-pitched; shrill
|
9 |
あの子
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] you
|
8 |
ため
|
good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] sake; purpose; objective; aim
- [n,adv] consequence; result; effect
- [n,adv] affecting; regarding; concerning
|
8 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
8 |
できる
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be ready; to be completed
- [v1,vi] to be made; to be built
- [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
- [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
- [v1,vi] to grow; to be raised
- [v1,vi] to become pregnant
|
8 |
とても
|
very; awfully; exceedingly
- [adv] very; awfully; exceedingly
- [adv] (not) at all; by no means; simply (cannot)
|
8 |