アリンコ
|
ant
|
105 |
球団
|
baseball team
|
94 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
46 |
アウト
|
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
- [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
- [n] out; putout
- [adj-f] outer; external; outside
- [unc] exit; exit here
- [n] front nine
- [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
- [n] check-out time
|
38 |
チーム
|
team
|
38 |
ボール
|
ball
- [n] ball
- [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
- [n] bowl
- [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
|
35 |
ナイス
|
nice; good; well-executed
- [adj-na,int] nice; good; well-executed
|
30 |
試合
|
match; game; bout; contest
- [n,vs,vi] match; game; bout; contest
|
30 |
野球
|
baseball
|
30 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
28 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
28 |
こんど
|
this time; now
- [n,adv] this time; now
- [n,adv] next time; another time; shortly; soon
- [n,adv] recently; lately; the other day
|
27 |
ストライク
|
strike (e.g. in baseball, bowling)
- [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
|
24 |
ランナー
|
runner
|
24 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
23 |
広場
|
public square; square; plaza; piazza; forum
- [n] public square; square; plaza; piazza; forum
- [n] open space; clearing
|
22 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
21 |
バッター
|
batter
|
18 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
18 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
18 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
17 |
点
|
dot; spot; point; speck; mark
- [n] dot; spot; point; speck; mark
- [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
- [n] point (in a game); score; goal; run
- [n] point
- [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
- [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
- [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
- [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
- [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
|
16 |
練習
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
- [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
16 |
おれたち
|
we; us
|
15 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
15 |
ファースト
|
first
- [adj-f] first
- [n] first base; first baseman
|
15 |
わっせ
|
heave-ho!
|
15 |
一点
|
point; dot; speck
- [n] point; dot; speck
- [n] one point; one matter; one detail
- [n] one point (in a game, exam, etc.); one mark
- [n] one item; one article; one piece
- [n] slightest bit; trace; speck
|
15 |
ゴロ
|
ground ball; grounder
- [n] ground ball; grounder
|
14 |
サード
|
third (base, baseman, gear)
- [n] third (base, baseman, gear)
|
14 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
14 |
ドンマイ
|
don't worry about it; never mind; it's OK
- [int] don't worry about it; never mind; it's OK
|
14 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
14 |
レフト
|
left
- [n] left
- [n] left field; left fielder
|
14 |
二
|
two; 2
|
14 |
後
|
behind; rear
- [n,adj-no] behind; rear
- [n,adj-no] after; later
- [n,adj-no] remainder; the rest
- [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
- [n,adv] also; in addition
- [n,adj-no] descendant; successor; heir
- [n,adj-no] after one's death
- [n,adj-no] past; previous
|
14 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
13 |
センター
|
centre; center
|
13 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
13 |
セーフ
|
safe
- [n] safe
- [n] in (of a ball, in tennis, etc.)
- [adj-na] all right; OK; acceptable; fine; in time (for)
|
12 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
12 |
バント
|
bunt
|
12 |
ライト
|
light
- [n] light
- [adj-na,n] light (colour, food, comedy, etc.)
|
12 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
11 |
たのむ
|
to request; to beg; to ask
- [v5m,vt] to request; to beg; to ask
- [v5m,vt] to call; to order; to reserve
- [v5m,vt] to entrust to
- [v5m,vt] to rely on
- [int] please; please do
|
11 |
バット
|
bat (in baseball, cricket, etc.)
- [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
|
11 |
おれ
|
I; me
|
10 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
セカンド
|
second
- [adj-f] second
- [n] second base; second baseman
- [n] second (gear)
- [n] second (time unit)
- [n] second (in boxing, etc.); assistant
|
10 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
10 |
ヒット
|
hit; base hit; safe hit; single
- [n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
- [n,vs,vi] hit; success
- [n,vs,vi] hit (in boxing); blow
- [n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
|
10 |
プレイ
|
play; recreation
- [n,vs] play; recreation
- [n] play (theatre)
- [n,vs] performance; staging
- [n] praying
- [n] play ball; starting a match
|
10 |
おじいさん
|
grandfather
- [n] grandfather
- [n] male senior-citizen; old man
|
9 |
おじいちゃん
|
grandpa; granddad
|
9 |
これで
|
here; with this
|
9 |
ショート
|
short
- [adj-na,n] short
- [n] shortstop
- [n,vs] short (circuit)
- [n] short hair
- [n] short selling
|
9 |
チェンジ
|
change; changing
- [n,vs,vt,vi] change; changing
- [n,vs,vt,vi] exchange (e.g. of goods)
- [n,vs,vt,vi] change of sides (in baseball, American football, etc.)
- [n,vs,vt,vi] switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
|
9 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
9 |
こうげき
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
- [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
- [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
|
8 |
ぜったい
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
8 |
ホームイン
|
getting home; crossing home plate; scoring
- [n,vs,vi] getting home; crossing home plate; scoring
|
8 |
一発
|
one shot; one charge; one explosion
- [n] one shot; one charge; one explosion
- [n] one blow; one punch
- [n] home run
- [n,adv] one try; one attempt
- [n] win on the first go-around after calling rīchi
|
8 |
同点
|
same score; deadlock; tie; draw
- [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
|
8 |
大ぶり
|
somewhat large; of a larger size; on the large size
- [adj-na,adj-no] somewhat large; of a larger size; on the large size
- [n,vs] large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
|
8 |
実に
|
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
- [adv] indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
|
8 |
無死
|
no outs
|
8 |
がっちり
|
solid; robust; well-built
- [adv,adv-to,vs] solid; robust; well-built
- [adv,adv-to,vs] tight; taut
- [adv,adv-to,vs] shrewd; calculating; astute
|
7 |
がんばれ
|
hang in there; go for it; keep at it; do your best
- [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
|
7 |
ぎりぎり
|
grinding (sound); grating; gnashing
- [adv,adv-to] grinding (sound); grating; gnashing
- [adv,adv-to] forcefully; strongly; with effort; (binding) tightly
|
7 |
こう
|
in this way; like this; so; thus
- [adv] in this way; like this; so; thus
- [adv] this (much); so
- [int] uh; er; mm; well
|
7 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
とおり
|
street; road; avenue; thoroughfare
- [n] street; road; avenue; thoroughfare
- [n] traffic; coming and going
- [n] flow (of water, air, etc.); passage; running
- [n] transmission (of sound); reach (of voice)
- [n] reputation; favor; favour; popularity
- [n] understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
- [n] the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
- [ctr] counter for sets of things
- [ctr] counter for methods, ways, kinds, etc.
|
7 |
のぼる
|
to ascend; to go up; to climb
- [v5r,vi] to ascend; to go up; to climb
- [v5r,vi] to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise
- [v5r,vi] to go to (the capital)
- [v5r,vi] to be promoted
- [v5r,vi] to add up to
- [v5r,vi] to advance (in price)
- [v5r,vi] to swim up (a river); to sail up
- [v5r,vi] to come up (on the agenda)
|
7 |
やったあ
|
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
- [int] hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
|
7 |
ワンアウト
|
one out
|
7 |
中学生
|
junior high school student; middle school pupil
- [n] junior high school student; middle school pupil
|
7 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
7 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
6 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
6 |
うまい
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] delicious; tasty; good; nice
- [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
|
6 |
オーライ
|
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
- [int] all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
|
6 |
ぐらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
6 |
ダブルプレー
|
double play
|
6 |
たまる
|
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
- [v5r,vi] to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
|
6 |
だめ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
6 |
でっかい
|
huge; big; gargantuan
- [adj-i] huge; big; gargantuan
|
6 |
どんまい
|
don't worry about it; never mind; it's OK
- [int] don't worry about it; never mind; it's OK
|
6 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
6 |
ホームラン
|
home run
|
6 |
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
6 |
まんるい
|
bases loaded
|
6 |
やっと
|
at last; finally
- [adv] at last; finally
- [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
|
6 |
リーグ戦
|
league match; league game; league series; round robin
- [n] league match; league game; league series; round robin
|
6 |
力
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
- [n] efficacy; effect
- [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
- [n] power; authority; influence; good offices; agency
- [n] support; help; aid; assistance
- [n] stress; emphasis
- [n] means; resources
|
6 |
勝ち
|
win; victory
|
6 |
勝つ
|
to win; to gain victory
- [v5t,vi] to win; to gain victory
|
6 |
対
|
pair; couple; set
- [n] pair; couple; set
- [n] antithesis
- [ctr] counter for items that come in pairs
- [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
|
6 |
打者
|
batter
|
6 |
投げる
|
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
- [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
- [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
- [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
|
6 |
決勝戦
|
championship game; finals (of a tournament); deciding round
- [n] championship game; finals (of a tournament); deciding round
|
6 |