アルキメデスの大戦

The Great War of Archimedes

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
戦艦せんかん
battleship
  1. [n] battleship
205 1.598%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
193 1.505%
建造けんぞう
building; construction
  1. [n,vs,vt] building; construction
152 1.185%
海軍かいぐん
navy
  1. [n,adj-no] navy
151 1.177%
案あん
idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
  1. [n,n-suf] idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill
  2. [n] draft; rough copy
  3. [n] expectation
  4. [n] desk; stand
126 0.982%
櫂かい
paddle; oar; scull
  1. [n] paddle; oar; scull
126 0.982%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
121 0.943%
少佐しょうさ
major; lieutenant commander; wing commander
  1. [n] major; lieutenant commander; wing commander
119 0.928%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
97 0.756%
造船ぞうせん
shipbuilding
  1. [n,vs,vi] shipbuilding
84 0.655%
少将しょうしょう
major general; rear admiral; air commodore
  1. [n] major general; rear admiral; air commodore
83 0.647%
費ひ
cost; expense
  1. [n-suf] cost; expense
64 0.499%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
62 0.483%
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
59 0.460%
計画けいかく
plan; project; schedule; scheme; program; programme
  1. [n,vs,vt] plan; project; schedule; scheme; program; programme
58 0.452%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
56 0.437%
設計せっけい
plan; design; layout
  1. [n,vs,vt] plan; design; layout
54 0.421%
巨大きょだい
huge; gigantic; enormous
  1. [adj-na,n] huge; gigantic; enormous
49 0.382%
軍艦ぐんかん
warship; battleship
  1. [n] warship; battleship
48 0.374%
長門ながと
Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
  1. [n] Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)
48 0.374%
会議かいぎ
meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
  1. [n,vs,vi,vt] meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
47 0.366%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
46 0.359%
新型しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
  1. [n,adj-no] new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
46 0.359%
計算けいさん
calculation; reckoning; count
  1. [n,vs,vt] calculation; reckoning; count
  2. [n,vs,vt] forecast
45 0.351%
中将ちゅうじょう
lieutenant general; vice-admiral
  1. [n] lieutenant general; vice-admiral
41 0.320%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
40 0.312%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
40 0.312%
図面ずめん
drawing; diagram; plans; blueprint
  1. [n] drawing; diagram; plans; blueprint
38 0.296%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
37 0.288%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
37 0.288%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
35 0.273%
見積もりみつもり
estimate; estimation; valuation; quotation
  1. [n] estimate; estimation; valuation; quotation
35 0.273%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
34 0.265%
海軍省かいぐんしょう
Department of the Navy
  1. [n] Department of the Navy
34 0.265%
数字すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
  1. [n] numeral; figure; digit; numeric character
33 0.257%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
32 0.249%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
31 0.242%
メートルメートル
metre (unit of length); meter
  1. [n] metre (unit of length); meter
  2. [n] meter; gauge
30 0.234%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
29 0.226%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
28 0.218%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
28 0.218%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
28 0.218%
主計しゅけい
paymaster; accountant
  1. [n] paymaster; accountant
27 0.210%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
26 0.203%
駆逐艦くちくかん
destroyer (ship)
  1. [n] destroyer (ship)
26 0.203%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
25 0.195%
帝大ていだい
imperial university
  1. [n] imperial university
25 0.195%
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
24 0.187%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
24 0.187%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
23 0.179%
任にん
obligation; duty; charge; responsibility
  1. [n] obligation; duty; charge; responsibility
23 0.179%
図ず
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
  1. [n,n-suf] drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
  2. [n] sight; scene
23 0.179%
大臣だいじん
cabinet minister
  1. [n] cabinet minister
23 0.179%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
23 0.179%
船体せんたい
hull
  1. [n] hull
23 0.179%
長官ちょうかん
secretary (government); director; chief
  1. [n] secretary (government); director; chief
23 0.179%
資料しりょう
material; materials; data; information; documents
  1. [n] material; materials; data; information; documents
22 0.172%
辺へん
area; vicinity; region
  1. [n] area; vicinity; region
  2. [n] side; edge
  3. [n] circumstances
22 0.172%
隻せき
counter for ships
  1. [ctr] counter for ships
  2. [ctr] counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen)
  3. [ctr] counter for items carried in a bundle (e.g. fish, birds, arrows)
22 0.172%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
21 0.164%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
21 0.164%
計画案けいかくあん
blueprint
  1. [n] blueprint
21 0.164%
軍人ぐんじん
military personnel; soldier
  1. [n] military personnel; soldier
21 0.164%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
20 0.156%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
20 0.156%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
20 0.156%
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
20 0.156%
国家こっか
state; country; nation
  1. [n] state; country; nation
20 0.156%
大将たいしょう
general; admiral
  1. [n] general; admiral
  2. [n] head; chief; leader; boss; kingpin
  3. [n] old chap; mate; boss; chief; man
  4. [n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
20 0.156%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
20 0.156%
経理けいり
accounting; administration (of money)
  1. [n] accounting; administration (of money)
20 0.156%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
19 0.148%
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
19 0.148%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
19 0.148%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
19 0.148%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
19 0.148%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
19 0.148%
ではないかではないか
isn't it?
  1. [exp] isn't it?
  2. [exp] let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
18 0.140%
予算よさん
estimate (of costs); budget
  1. [n,vs] estimate (of costs); budget
18 0.140%
倍ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
18 0.140%
女中じょちゅう
maidservant; housemaid; maid
  1. [n] maidservant; housemaid; maid
  2. [n] hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant)
  3. [n] court lady
  4. [n] lady
18 0.140%
峰みね
peak; summit; ridge; top
  1. [n] peak; summit; ridge; top
  2. [n] back of a blade
18 0.140%
技術ぎじゅつ
technology; engineering
  1. [n] technology; engineering
  2. [n] technique; skill
  3. [n] art; craft
18 0.140%
採用さいよう
use; adoption; acceptance
  1. [n,vs,vt] use; adoption; acceptance
  2. [n,vs,vt] appointment; employment; engagement; recruitment
18 0.140%
軍令部ぐんれいぶ
Naval General Staff
  1. [n] Naval General Staff
18 0.140%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
17 0.133%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
17 0.133%
学生がくせい
student (esp. a university student)
  1. [n] student (esp. a university student)
17 0.133%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
17 0.133%
方程式ほうていしき
equation; formula
  1. [n] equation; formula
  2. [n] method for solving a problem; set way of achieving a particular result
17 0.133%
水雷艇すいらいてい
torpedo boat
  1. [n] torpedo boat
17 0.133%
者もの
person
  1. [n] person
17 0.133%
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
17 0.133%
造船所ぞうせんじょ
shipyard; dock yard; shipbuilding yard
  1. [n] shipyard; dock yard; shipbuilding yard
17 0.133%
中尉ちゅうい
first lieutenant; lieutenant junior grade
  1. [n] first lieutenant; lieutenant junior grade
16 0.125%
内うち
inside; within
  1. [n,adv] inside; within
  2. [n,adv] while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
  3. [n,adv] among; amongst; (out) of; between
  4. [n] in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)
  5. [n] within oneself; one's feelings; inner thoughts
  6. [n] we; our company; our organization
  7. [n] one's home; one's family
  8. [n] my spouse; my husband; my wife
  9. [n] signed on behalf of (husband's name) by his wife
  10. [pn] I; me
  11. [n] imperial palace grounds
  12. [n] emperor
16 0.125%
大戦たいせん
great war; great battle
  1. [n] great war; great battle
  2. [n] world war
16 0.125%
提出ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
  1. [n,vs,vt] presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
16 0.125%
欲しいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
16 0.125%
算出さんしゅつ
calculation; computation
  1. [n,vs,vt] calculation; computation
16 0.125%
Back to Top