サック
|
sheath; case; (finger) stall; bag
- [n] sheath; case; (finger) stall; bag
- [n] condom
|
92 |
私
|
I; me
|
70 |
銃
|
gun; rifle; small arms
- [n] gun; rifle; small arms
|
68 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
60 |
スペイン
|
Spain
|
38 |
俺
|
I; me
|
38 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
37 |
城
|
castle
|
34 |
将軍
|
general
|
28 |
殿下
|
your Highness; his Highness; her Highness
- [pn] your Highness; his Highness; her Highness
|
27 |
敵
|
opponent; rival; adversary
- [n] opponent; rival; adversary
- [n] menace; danger; threat; enemy
|
26 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
24 |
契約
|
contract; compact; agreement
- [n,vs,vt] contract; compact; agreement
|
21 |
軍
|
army; armed forces; troops
- [n] army; armed forces; troops
- [n] military authorities
- [n] team; group; troupe
|
21 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
20 |
オランダ
|
Netherlands; Holland
|
19 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
19 |
戦う
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
- [v5u,vi] to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
- [v5u,vi] to compete (against)
- [v5u,vi] to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
|
18 |
親方
|
master; boss; chief; foreman; supervisor
- [n] master; boss; chief; foreman; supervisor
- [n] stable master
- [n] craftsman; artisan
- [n] foster parent
|
18 |
日本
|
Japan
|
17 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
16 |
敵襲
|
enemy attack; enemy raid
- [n] enemy attack; enemy raid
|
16 |
大軍
|
large army
|
15 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
15 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
14 |
フック
|
hook
- [n] hook
- [n] hook (in boxing)
- [n,vs,vi] hook
|
14 |
兵士
|
soldier
|
14 |
フリ
|
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up
- [n] lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up
- [n] pretence (pretense); show; pretending (to)
|
13 |
二
|
two; 2
|
13 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
13 |
戦争
|
war
- [n,vs,vi] war
- [n,vs,vi] fighting; fierce competition
|
13 |
者
|
person
|
13 |
でございます
|
be; is
|
12 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
12 |
プリン
|
pudding (esp. custard)
- [n] pudding (esp. custard)
- [n] black hair dyed blond but where the roots have again turned black
|
12 |
仇
|
foe; enemy; rival
- [n] foe; enemy; rival
- [n] resentment; enmity; grudge
- [n] harm; injury
|
12 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
12 |
左
|
left; left-hand side
- [n,adj-no] left; left-hand side
- [n] left hand
- [n] the left (wing); leftist
- [n] fondness for alcohol; drinker
|
12 |
戦場
|
battlefield; battleground
- [n] battlefield; battleground
|
12 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
11 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
11 |
俺たち
|
we; us
|
11 |
城壁
|
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
- [n] castle wall; town walls; defensive wall; rampart
|
11 |
撃つ
|
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
- [v5t,vt] to shoot (a gun, person, etc.); to fire
|
11 |
王太子
|
crown prince
|
11 |
町
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
- [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
- [n] downtown; main street
- [n] street; road
|
11 |
誰
|
who
|
11 |
部隊
|
force; unit; corps; squad; troops; party
- [n] force; unit; corps; squad; troops; party
|
11 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
10 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
10 |
王子
|
prince
- [n] prince
- [n] subordinate Kumano shrine
|
10 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
10 |
銃士
|
musketeer
|
10 |
馬
|
horse
- [n] horse
- [n] horse racing
- [n] promoted bishop
- [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
|
10 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
9 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
9 |
包囲
|
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
- [n,vs,vt] siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
|
9 |
娘
|
daughter
- [n] daughter
- [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
|
9 |
戦
|
war; battle; campaign; fight
- [n] war; battle; campaign; fight
- [n] troops; forces
|
9 |
渓谷
|
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
- [n] valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
|
9 |
神
|
god; deity; divinity; spirit; kami
- [n] god; deity; divinity; spirit; kami
- [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
- [n] Emperor (of Japan)
- [n] thunder
|
9 |
誰か
|
someone; somebody
|
9 |
退却
|
retreat; withdrawal; retirement
- [n,vs,vi] retreat; withdrawal; retirement
|
9 |
騎士
|
(medieval) knight
- [n] (medieval) knight
- [n] samurai on horseback
|
9 |
あの人
|
he; she; that person
- [pn] he; she; that person
- [pn] you
|
8 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
8 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
こちら
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
8 |
ため
|
good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] sake; purpose; objective; aim
- [n,adv] consequence; result; effect
- [n,adv] affecting; regarding; concerning
|
8 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
8 |
一人
|
one person
- [n] one person
- [n] being alone; being by oneself
- [n] being single; being unmarried
- [adv] by oneself; alone
- [adv] just; only; simply
|
8 |
戦い
|
battle; war; fight; conflict
- [n] battle; war; fight; conflict
- [n] fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature)
- [n] contest; competition; match; game
|
8 |
指揮
|
command; direction; supervision
- [n,vs,vt] command; direction; supervision
- [n,vs,vt] conducting (an orchestra, choir, etc.)
|
8 |
無い
|
nonexistent; not being (there)
- [adj-i] nonexistent; not being (there)
- [adj-i] unowned; not had; unpossessed
- [adj-i] unique
- [adj-i] not; impossible; won't happen
- [adj-i,aux-adj] not
- [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
|
8 |
無理
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
8 |
終わり
|
end; ending; close; conclusion
- [n] end; ending; close; conclusion
- [n] end of (one's) life; death
|
8 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
8 |
街道
|
highway (esp. one existing from the Edo period); main road
- [n] highway (esp. one existing from the Edo period); main road
- [n] highway (e.g. to success); path (to becoming ...)
- [n] subdistrict (in China)
|
8 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
7 |
これで
|
here; with this
|
7 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
7 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
7 |
ばかり
|
only; merely; nothing but; no more than
- [prt] only; merely; nothing but; no more than
- [prt] approximately; about
- [prt] just (finished, etc.)
- [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
- [prt] indicates emphasis
- [prt] always; constantly
|
7 |
ベルト
|
belt (waist, seat, etc.); strap
- [n] belt (waist, seat, etc.); strap
- [n] belt; zone; area
- [n] drive belt; machine belt
|
7 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
7 |
もし
|
if; in case; supposing
- [adv] if; in case; supposing
|
7 |
ヨーロッパ
|
Europe
|
7 |
三日
|
3rd day of the month
- [n] 3rd day of the month
- [n] three days
|
7 |
二人
|
two persons; two people; pair; couple
- [n] two persons; two people; pair; couple
|
7 |
二挺
|
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
- [ctr] counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars
|
7 |
侯
|
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility
- [n,n-suf] marquis; second highest rank of the five ranks of nobility
- [n,n-suf] daimyo
|
7 |
刈
|
cut; clip; shear; reap; trim; prune
- [n] cut; clip; shear; reap; trim; prune
|
7 |
弟
|
younger brother; little brother; kid brother
- [n] younger brother; little brother; kid brother
- [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
- [n] pupil; apprentice
|
7 |
攻め
|
attack; offence; offense
- [n] attack; offence; offense
- [suf] barrage (of); flood (of)
|
7 |
日本人
|
Japanese person
|
7 |
物語
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
- [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
|
7 |
給料
|
salary; wages; pay
|
7 |
選
|
selection; choice; choosing; picking; election
- [n,n-suf] selection; choice; choosing; picking; election
|
7 |
隊
|
party; group; crew; team; body
- [n,n-suf] party; group; crew; team; body
- [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
|
7 |
隊長
|
commanding officer
|
7 |