ウマ娘 シンデレラグレイ
Horse Girl Cinderella Gray
Vocabulary
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | daughter 
 | 212 | 
| ウマ | points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank) 
 | 204 | 
| レース | race 
 | 142 | 
|  | centre; center; middle; heart 
 | 96 | 
|  | I; me 
 | 92 | 
|  | this 
 | 80 | 
| ダービー | derby (horse race) 
 | 79 | 
| トレーナー | trainer (someone who works with sports athletes) 
 | 51 | 
|  | Tōkai region; region south of Tokyo on the Pacific Ocean side of Japan 
 | 50 | 
|  | thing; matter 
 | 48 | 
|  | entry in a race 
 | 45 | 
|  | that; the 
 | 44 | 
|  | Moon 
 | 44 | 
|  | that; it 
 | 43 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 43 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 42 | 
|  | I; me 
 | 41 | 
|  | educational institution; school; academy; campus 
 | 41 | 
|  | prize; award 
 | 41 | 
|  | thing; matter 
 | 40 | 
|  | place; spot; space 
 | 40 | 
|  | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 39 | 
|  | you 
 | 35 | 
|  | Japan Derby 
 | 33 | 
|  | frame; framework 
 | 33 | 
| スタート | start; beginning 
 | 31 | 
| それは | very; extremely 
 | 31 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 31 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 30 | 
| クラシック | classical music 
 | 29 | 
|  | head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard 
 | 28 | 
|  | to run 
 | 28 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 27 | 
|  | birthday 
 | 25 | 
|  | consecutive victories; series of victories; winning streak 
 | 24 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 23 | 
|  | war; battle; campaign; fight 
 | 23 | 
|  | every day 
 | 23 | 
|  | goal; target; aim; objective 
 | 23 | 
| トレセン | training centre (center) 
 | 22 | 
|  | like; similar to 
 | 22 | 
|  | this time; now 
 | 22 | 
|  | Emperor of Japan 
 | 22 | 
|  | next; following; subsequent 
 | 22 | 
|  | arrival; arriving at ... 
 | 22 | 
| ゲート | gate (for entry, boarding, etc.) 
 | 21 | 
|  | terrible; dreadful 
 | 21 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 21 | 
|  | what 
 | 21 | 
|  | district; region; area; locality 
 | 21 | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 21 | 
|  | he; she; that guy 
 | 20 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 20 | 
| コーナー | corner; bend; turn 
 | 20 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 20 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 20 | 
|  | win; victory 
 | 20 | 
|  | she; her 
 | 20 | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 19 | 
|  | Sunday 
 | 19 | 
|  | foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) 
 | 19 | 
|  | to die; to pass away 
 | 19 | 
| サマー | summer 
 | 18 | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 18 | 
|  | first (of all); firstly; to begin with; before anything else 
 | 18 | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 18 | 
|  | six; 6 
 | 18 | 
|  | autumn; fall 
 | 18 | 
|  | one's body; one's person 
 | 18 | 
|  | but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding 
 | 17 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 17 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 17 | 
|  | still; as yet; only 
 | 17 | 
|  | number one; first; first place 
 | 17 | 
|  | popularity; public favor 
 | 16 | 
|  | inside; within 
 | 16 | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 16 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 15 | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 15 | 
|  | first place (in a race); first to arrive 
 | 15 | 
|  | something; some; any 
 | 15 | 
|  | force; strength; might; vigour; vigor; energy 
 | 15 | 
|  | remnant; residue; remaining; left-over 
 | 15 | 
|  | sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) 
 | 15 | 
|  | registration; accession; register; entry; record 
 | 15 | 
|  | fifth month of the lunar calendar 
 | 15 | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 14 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 14 | 
| ジュニア | junior 
 | 14 | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 14 | 
|  | to win; to gain victory 
 | 14 | 
|  | far out wide; far outside 
 | 14 | 
|  | at that time; in those days 
 | 14 | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 14 | 
|  | you 
 | 14 | 
|  | together (with) 
 | 13 | 
|  | Nagoya 
 | 13 | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 13 | 
|  | Sun 
 | 13 | 
|  | Japan 
 | 13 |