キン肉マン
Muscle Man
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | flesh 
 | 920 | 
|  | superman; superwoman 
 | 785 | 
|  | this 
 | 328 | 
|  | I; me 
 | 308 | 
|  | thing; matter 
 | 298 | 
|  | prince 
 | 277 | 
|  | you 
 | 220 | 
| ロビン | robin (Erithacus rubecula); European robin 
 | 220 | 
|  | perfect; complete; flawless 
 | 216 | 
| リーマン | office worker; company employee; company man; salaryman 
 | 214 | 
|  | I; me 
 | 168 | 
|  | technique; art; skill; move 
 | 164 | 
|  | roll (e.g. of cloth) 
 | 163 | 
|  | that; the 
 | 162 | 
|  | army; armed forces; troops 
 | 149 | 
| マスク | (face) mask 
 | 147 | 
|  | justice; right; righteousness 
 | 130 | 
| ミート | meat 
 | 128 | 
|  | what 
 | 126 | 
|  | devil; demon; fiend 
 | 125 | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 112 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 110 | 
|  | monster 
 | 110 | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 105 | 
|  | that; it 
 | 98 | 
|  | star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body 
 | 98 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 96 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 90 | 
|  | match; game; bout; contest 
 | 86 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 83 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 82 | 
| チャンピオン | champion 
 | 80 | 
|  | 10^68 (or 10^88) 
 | 78 | 
| オリンピック | Olympics; Olympic Games 
 | 74 | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 72 | 
| リング | ring 
 | 72 | 
| ブラックホール | black hole 
 | 71 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 69 | 
|  | The End; Finis 
 | 68 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 66 | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 66 | 
|  | the world; society; the universe 
 | 64 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 63 | 
|  | you; buddy; pal 
 | 63 | 
|  | terrible; dreadful 
 | 63 | 
|  | I; me 
 | 63 | 
|  | called; named; that says; that 
 | 62 | 
|  | I; me 
 | 60 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 58 | 
|  | you 
 | 57 | 
|  | companion; partner; company 
 | 57 | 
| マーリン | marlin (fish of the Istiophoridae family) 
 | 56 | 
|  | Earth; the globe 
 | 56 | 
| ステカセ | stereo cassette 
 | 55 | 
| ピーク | peak 
 | 55 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 55 | 
|  | body 
 | 55 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 52 | 
| ラジアル | radial 
 | 51 | 
|  | (United States of) America; United States; US; USA 
 | 49 | 
|  | this time; now 
 | 49 | 
|  | isn't it? 
 | 48 | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 47 | 
|  | Japan 
 | 47 | 
| キング | king 
 | 46 | 
| それは | very; extremely 
 | 46 | 
| ダル | dull; lifeless; boring 
 | 46 | 
|  | still; as yet; only 
 | 46 | 
|  | Hawaii; Hawai'i 
 | 45 | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 45 | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 44 | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 44 | 
|  | great king 
 | 44 | 
|  | universe; cosmos; space 
 | 44 | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 42 | 
|  | who 
 | 42 | 
|  | person 
 | 42 | 
| パワー | power 
 | 41 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 41 | 
|  | alliance; union; league 
 | 41 | 
|  | (committee) chairman; president 
 | 41 | 
| アイドル | performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol 
 | 40 | 
|  | one person 
 | 40 | 
|  | gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion 
 | 40 | 
| タイトル | title 
 | 39 | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 39 | 
| ビア | beer 
 | 39 | 
|  | ramen; Chinese-style noodles 
 | 39 | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 39 | 
|  | what; how 
 | 38 | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 38 | 
|  | representation; representative; delegate; delegation 
 | 38 | 
|  | hand; arm 
 | 38 | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 37 | 
|  | all; everyone; everybody 
 | 36 | 
|  | murder; homicide; manslaughter 
 | 36 | 
|  | battle; war; fight; conflict 
 | 35 | 
| ターボ | turbo 
 | 34 | 
|  | this time; now 
 | 34 | 
|  | man; male 
 | 34 |