コーセルテルの竜術士物語
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
tactician
|
227 |
シェル |
shell
|
181 |
|
art; technique
|
159 |
|
thing; matter
|
147 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
97 |
セル |
cell
|
91 |
|
master; teacher
|
69 |
バル |
balcony
|
63 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
61 |
|
that; it
|
57 |
|
a little; a bit; slightly
|
55 |
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
51 |
|
I; me
|
41 |
|
to die; to pass away
|
41 |
|
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
|
41 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
40 |
|
herbal medicine prepared from dried earthworms
|
40 |
|
(archeological) remains; ruins; relics
|
40 |
アグリ |
agreeing; agreement
|
39 |
アータ |
you
|
36 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
36 |
|
this
|
34 |
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
32 |
|
sea; ocean; waters
|
32 |
|
that; the
|
31 |
それは |
very; extremely
|
29 |
|
until (a time); till; to; up to
|
29 |
|
number one; first; first place
|
29 |
|
together (with)
|
29 |
|
(one's) older brother
|
28 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
28 |
リリック |
lyrics
|
28 |
|
why?; what for?
|
27 |
|
still; as yet; only
|
26 |
|
always; all the time; at all times
|
25 |
|
(one's) older brother
|
25 |
|
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
|
25 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
24 |
|
underground; below the ground
|
24 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
24 |
|
I; me
|
24 |
|
thank you; thanks
|
23 |
|
so; therefore; and; (and) then
|
23 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
23 |
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
23 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
23 |
|
appearing ...; looking ...
|
23 |
|
road; path; street; lane; passage
|
23 |
|
I; me
|
22 |
|
place; spot; scene; site
|
22 |
|
firedrake
|
22 |
|
I; me
|
21 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
21 |
もの |
indicates reason or excuse
|
21 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
21 |
|
something; some; any
|
21 |
|
behind; rear
|
21 |
|
you
|
20 |
|
tea party
|
20 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
20 |
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
20 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
20 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
19 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
19 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
19 |
|
patriarch; head of a family
|
19 |
|
who
|
19 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
18 |
|
postman; mailman; mail carrier; letter carrier; postie
|
18 |
エプロン |
apron
|
17 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
17 |
|
immediately; right away; at once; instantly
|
17 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
17 |
|
place; spot; scene; site
|
17 |
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
17 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
17 |
|
outside; exterior
|
17 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
17 |
|
really; truly
|
17 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
17 |
|
rain
|
17 |
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
16 |
|
how; in what way; by what means
|
16 |
|
I; me
|
16 |
|
talk; story; conversation
|
16 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
if; in case; supposing
|
15 |
|
like; similar to
|
15 |
|
place; location; spot; position
|
15 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
15 |
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
15 |
|
spirit of the deceased
|
15 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
15 |
|
you
|
14 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
14 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
14 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
14 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
14 |
|
Dragon King
|
14 |