サイドキック 吉祥寺警察署生活安全課
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
lesson
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
castle
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
this
|
|
|
|
(police) detective
|
|
|
|
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
|
|
|
|
robber
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
police
|
|
|
|
thief; robber; burglar
|
|
|
|
stray dog; ownerless dog
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
safety; security
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
you
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
private tutor; coach; governess
|
|
|
|
crime; criminal act; offence; offense
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
crime; offence; offense
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
lucky omen; happy; auspicious
|
|
|
|
Sun
|
|
|
|
shop manager
|
|
|
|
evidence; proof
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
robber; mugger
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
that; the
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
suspect
|
|
|
|
arrest; apprehension; capture
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
transactions; dealings; business
|
|
|
|
band of robbers; gang of thieves
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
|
|
|
|
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
| アプリ |
app; application
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
|
shoplifting; shoplifter
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
police station
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
comprehension; consent; understanding; agreement
|
|
|
|
person; character; figure; personage; man; woman
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
study
|
|
|
|
place; location; spot; position
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
group; party; team
|
|
|
|
confinement
|
|
|
|
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
|
|
|
|
victim; injured party; sufferer
|
|
|
|
parent; parents; mother and father
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
police officer; policeman; policewoman
|
|
| あのさ |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
|
|
|
ideal; desirable; the way something should be; target; goal
|
|
|
|
you
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|