人間
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] character (of a person)
|
53 |
ジェリィ
|
jello; jelly; gelatin dessert
- [n] jello; jelly; gelatin dessert
- [n] gel; jelly
|
44 |
私
|
I; me
|
41 |
聖女
|
saint; holy woman
|
30 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
29 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
28 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
22 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
19 |
そういえば
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
- [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
17 |
お嬢様
|
(another's) daughter
- [n] (another's) daughter
- [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
|
14 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
スライム
|
slime
|
13 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
12 |
妹
|
younger sister
|
12 |
魔物
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
- [n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
12 |
肉
|
flesh
- [n] flesh
- [n] meat
- [n] flesh (of a fruit); pulp
- [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
- [n] thickness
- [n] content; substance; flesh
- [n] ink pad
|
11 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
11 |
ありがとう
|
thank you; thanks
|
10 |
本当に
|
really; truly
|
10 |
おしおき
|
punishment (of children); spanking; smacking; scolding
- [n,vs,vt] punishment (of children); spanking; smacking; scolding
- [n,vs,vt] criminal punishment (esp. execution; Edo period)
|
9 |
すぐに
|
immediately; right away; at once; instantly
- [adv] immediately; right away; at once; instantly
|
9 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
9 |
ボク
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
9 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
9 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
8 |
こいつ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
8 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
8 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
8 |
体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
8 |
使用人
|
employee; servant
|
8 |
悪魔
|
devil; demon; fiend
- [n] devil; demon; fiend
- [n] Satan; the Devil
- [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
|
8 |
極悪
|
heinous
- [adj-na,adj-no,n] heinous
|
8 |
ありがとうございます
|
thank you
|
7 |
これで
|
here; with this
|
7 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
7 |
でございます
|
be; is
|
7 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
7 |
令嬢
|
(your) daughter; young woman
- [n] (your) daughter; young woman
- [n] daughter of a good family
|
7 |
修行
|
training; practice; discipline; study
- [n,vs,vt] training; practice; discipline; study
- [n,vs,vt] ascetic practices
|
7 |
俺
|
I; me
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
血
|
blood
- [n] blood
- [n] blood; ancestry; lineage; stock
- [n] (the) blood; feelings; passions
|
7 |
ウィル
|
I will ...; I'm going to ...
- [aux] I will ...; I'm going to ...
|
6 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
6 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
6 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
6 |
掃除
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
- [n,vs,vt] cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
6 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
6 |
生活
|
life; living
- [n,vs,vi] life; living
- [n] livelihood; (one's) living
|
6 |
病気
|
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
- [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
- [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
- [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
|
6 |
おいしい
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
- [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
- [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
|
5 |
それから
|
and then; after that
- [exp] and then; after that
|
5 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
5 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
5 |
なるほど
|
I see; that's right; indeed
- [int,adv] I see; that's right; indeed
|
5 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
5 |
みる
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
- [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
- [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
- [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
- [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
- [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
- [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
|
5 |
一度
|
once; one time; on one occasion
- [n,adv] once; one time; on one occasion
- [n,adv] temporarily; for a moment
- [n,adv] one degree; one tone; one musical interval
|
5 |
何だか
|
(a) little; somewhat; somehow
- [adv] (a) little; somewhat; somehow
|
5 |
少し
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
- [adv] a little way; a short distance
|
5 |
改心
|
conversion; reform; correcting someone's conduct
- [n,vs,vi] conversion; reform; correcting someone's conduct
|
5 |
毒
|
poison; toxicant
- [n] poison; toxicant
- [n] harm; evil influence
- [n] ill will; spite; malice
- [n] abusive language
|
5 |
罪
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- [n,adj-na,adj-no] crime; sin; wrongdoing; indiscretion
- [n] penalty; sentence; punishment
- [n] fault; responsibility; culpability
- [n,adj-na] thoughtlessness; lack of consideration
|
5 |
聖水
|
holy water
|
5 |
誰か
|
someone; somebody
|
5 |
お待たせしました
|
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
- [exp] thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
|
4 |
お話
|
story; tale
- [n] story; tale
- [n] talk; discussion
|
4 |
ください
|
please (give me)
- [exp] please (give me)
- [exp] please (do for me)
|
4 |
このまま
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
- [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
コミックス
|
comics
|
4 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
4 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
4 |
どうか
|
please; if you would; would you mind
- [adv] please; if you would; would you mind
- [adv] somehow or other; one way or another
- [adv] whether (or not); if
- [adv,vs] strange; (something is) wrong; (something is) off
|
4 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
4 |
とりあえず
|
first of all; at once; right away
- [adv] first of all; at once; right away
- [adv] for now; for the time being
|
4 |
ばかり
|
only; merely; nothing but; no more than
- [prt] only; merely; nothing but; no more than
- [prt] approximately; about
- [prt] just (finished, etc.)
- [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
- [prt] indicates emphasis
- [prt] always; constantly
|
4 |
フォーク
|
fork
|
4 |
ほど
|
extent; degree; measure
- [n,adv] extent; degree; measure
- [n] limit; bounds
- [n] (span of) time
- [n] (a) distance
- [n] the state of; the status of; the condition of
- [prt] about; around; approximately; or so
- [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
- [prt] the more ... the more ...
|
4 |
メイド
|
maid
|
4 |
よう
|
appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
- [n-suf,n] form; style; design
- [n-suf,n] like; similar to
- [n] thing (thought or spoken)
|
4 |
わかる
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
- [int] I know!; I think so too!
|
4 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
4 |
仲良く
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
- [adv] on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
4 |
仲良し
|
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
- [n,adj-no] close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
|
4 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
4 |
作戦
|
tactics; strategy
- [n] tactics; strategy
- [n] military operation; naval operation
|
4 |
帰還
|
return (home); repatriation
- [n,vs,vi] return (home); repatriation
- [n,vs,vt] feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
|
4 |
後
|
behind; rear
- [n,adj-no] behind; rear
- [n,adj-no] after; later
- [n,adj-no] remainder; the rest
- [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
- [n,adv] also; in addition
- [n,adj-no] descendant; successor; heir
- [n,adj-no] after one's death
- [n,adj-no] past; previous
|
4 |
擬態
|
mimicry; mimesis; camouflage
- [n,vs,vi] mimicry; mimesis; camouflage
|
4 |
本体
|
substance; true form; true character
- [n] substance; true form; true character
- [n] main part; main unit; body (of a machine)
- [n] object of worship (at a shrine, temple, etc.)
- [n] noumenon
- [n] base price; pre-tax price
|
4 |
本日
|
today; this day
|
4 |
死体
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
- [n] dead body; corpse; cadaver; carcass
|
4 |
理由
|
reason; pretext; motive
- [n] reason; pretext; motive
|
4 |
申し訳ございません
|
I'm sorry; (it's) inexcusable
- [exp] I'm sorry; (it's) inexcusable
- [exp] thank you very much (for help, etc.)
|
4 |
発売
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
- [n,vs,vt] sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
4 |
難しい
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] impossible; unfeasible
- [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
- [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
- [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
- [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
|
4 |
アスピック
|
aspic
|
3 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
3 |
おやすみなさい
|
good night
|
3 |