スライム転生。大賢者が養女エルフに抱きしめられてます
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
this
|
43 |
スライム |
slime
|
42 |
スラ |
even
|
35 |
|
I; me
|
33 |
|
evil god
|
29 |
|
seal
|
28 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
22 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
21 |
|
daughter
|
20 |
スキル |
skill
|
18 |
|
great sage
|
18 |
|
I; me
|
18 |
|
that; the
|
17 |
エルフ |
elf
|
16 |
|
thing; matter
|
16 |
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
16 |
|
that; it
|
14 |
|
black magic; sorcery
|
14 |
|
evolution
|
13 |
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
13 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
hot spring
|
11 |
|
infinity; infinitude; eternity
|
11 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
10 |
|
time; hour; moment
|
10 |
|
spirit; mind; heart
|
10 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
9 |
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
appearing ...; looking ...
|
8 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
8 |
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
8 |
|
absorption; suction; attraction
|
8 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
8 |
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
something; some; any
|
7 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
7 |
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
7 |
|
moonlit night
|
7 |
|
tear; tears; lachrymal secretion
|
7 |
|
study; research; investigation
|
7 |
|
we; us
|
7 |
|
you
|
6 |
|
that; that thing
|
6 |
|
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
|
6 |
ゼブ |
zebu (Bos taurus indicus)
|
6 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
6 |
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
6 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
body
|
6 |
|
to be usable; to be serviceable; to be useful
|
6 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
6 |
|
princess; daughter of a nobleman
|
6 |
|
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
|
6 |
|
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback
|
6 |
|
bad; poor; undesirable
|
6 |
|
religious organization; religious organisation
|
6 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
6 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
adopted daughter; foster daughter
|
6 |
|
magical powers; supernatural powers; spell; charm
|
6 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
コミックス |
comics
|
5 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
これで |
here; with this
|
5 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
5 |
|
bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant
|
5 |
|
bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch
|
5 |
|
one
|
5 |
|
family; relatives; dependents
|
5 |
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
5 |
|
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
|
5 |
|
potentiality; likelihood; possibility; chance
|
5 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
travel; trip; journey
|
5 |
|
Moon
|
5 |
|
flame; blaze
|
5 |
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
5 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
5 |
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
5 |
|
arm
|
5 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
transmigration; reincarnation; metempsychosis
|
5 |
|
to eat
|
5 |
|
you (plural)
|
4 |
カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
4 |
キャラクター |
character; personality; disposition
|
4 |
|
please (give me)
|
4 |
|
this way; this direction
|
4 |