スルガメテオ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
31 1.478%
メテオ
meteor
  1. [n] meteor
29 1.382%
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
28 1.335%
野球部やきゅうぶ
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
  1. [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
27 1.287%
陸稲おかぼ
rice grown on dry land; dry land rice plant
  1. [n] rice grown on dry land; dry land rice plant
23 1.096%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
21 1.001%
甲斐かい
effect; result; worth; use; avail
  1. [n] effect; result; worth; use; avail
  2. [n] Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
19 0.906%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
19 0.906%
スルガするが
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
  1. [n] Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
18 0.858%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
17 0.810%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
17 0.810%
バッセン
batting practice facility; batting practice center; batting cage
  1. [n] batting practice facility; batting practice center; batting cage
15 0.715%
ピッチャー
pitcher
  1. [n] pitcher
  2. [n] pitcher (container); jug
15 0.715%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
15 0.715%
ラグビー部ラグビーぶ
rugby club
  1. [n] rugby club
14 0.667%
尻しり
buttocks; behind; rump; bottom; hips
  1. [n] buttocks; behind; rump; bottom; hips
  2. [n] undersurface; bottom
  3. [n] last place; end
  4. [n] consequence
14 0.667%
星群せいぐん
asterism; pattern of stars which do not form a constellation
  1. [n] asterism; pattern of stars which do not form a constellation
14 0.667%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
13 0.620%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
13 0.620%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
12 0.572%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
12 0.572%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.524%
ストレート
straight
  1. [adj-na,n] straight
  2. [adj-na,n] straightforward; direct; blunt; candid
  3. [adj-no,n] straight (wins, sets, etc.)
  4. [adj-no,n] straight (liquor); neat; black (tea or coffee)
  5. [n] entering university right after graduating high school
  6. [n] (four-seam) fastball
  7. [n] straight (boxing punch)
  8. [n] straight (in poker)
11 0.524%
ファール
foul
  1. [n,vs,vi] foul
  2. [n,vs,vt] foul ball
11 0.524%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
11 0.524%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11 0.524%
城じょう
castle (in place names)
  1. [suf] castle (in place names)
  2. [n] castle; fortress
11 0.524%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
11 0.524%
アウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
10 0.477%
マシン
machine
  1. [n] machine
  2. [n] race car; racing motorcycle
10 0.477%
投げるなげる
to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  1. [v1,vt] to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast
  2. [v1,vt] to give up; to abandon; to throw away
  3. [v1,vt] to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
10 0.477%
すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
8 0.381%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
8 0.381%
ドリル
drill bit; drill
  1. [n] drill bit; drill
  2. [n,vs] drill (practice)
  3. [n] drill (Mandrillus leucophaeus)
8 0.381%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.381%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
8 0.381%
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
8 0.381%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
8 0.381%
裏うら
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  1. [n] opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
  2. [n] rear; back; behind
  3. [n] lining; inside
  4. [n] in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
  5. [n] more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
  6. [n] proof
  7. [n] opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
  8. [n] inverse (of a hypothesis, etc.)
  9. [n] bottom (of an inning); last half (of an inning)
8 0.381%
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
7 0.334%
チーム
team
  1. [n] team
7 0.334%
三振さんしん
strikeout; strike out; fanning out
  1. [n,vs,vi] strikeout; strike out; fanning out
7 0.334%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7 0.334%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
7 0.334%
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
6 0.286%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.286%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
6 0.286%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
6 0.286%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6 0.286%
打席だせき
batter's box; one's turn at bat
  1. [n] batter's box; one's turn at bat
6 0.286%
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
6 0.286%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
6 0.286%
ありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
5 0.238%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5 0.238%
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
5 0.238%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5 0.238%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
5 0.238%
デカ
deca-; 10^1
  1. [n,pref] deca-; 10^1
5 0.238%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5 0.238%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
5 0.238%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
5 0.238%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
5 0.238%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
5 0.238%
代打だいだ
pinch-hitting; pinch hitter
  1. [n] pinch-hitting; pinch hitter
5 0.238%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
5 0.238%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
5 0.238%
店長てんちょう
shop manager
  1. [n] shop manager
5 0.238%
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
5 0.238%
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
5 0.238%
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
5 0.238%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
4 0.191%
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
4 0.191%
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
4 0.191%
キャプテン
captain
  1. [n] captain
4 0.191%
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
4 0.191%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
4 0.191%
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
4 0.191%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
4 0.191%
すぎる
to pass through; to pass by; to go beyond
  1. [v1,vi] to pass through; to pass by; to go beyond
  2. [v1,vi] to pass (of time); to elapse
  3. [v1,vi] to have expired; to have ended; to be over
  4. [v1,vi] to exceed; to surpass; to be above
  5. [v1,vi] to be no more than ...
  6. [v1,vi,suf] to be excessive; to be too much; to be too ...
4 0.191%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
4 0.191%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
4 0.191%
タイミング
timing
  1. [n] timing
4 0.191%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
4 0.191%
バケモノばけもの
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
  1. [n] goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
4 0.191%
バッティング
batting (baseball, cricket, etc.)
  1. [n] batting (baseball, cricket, etc.)
4 0.191%
ベンチ
bench
  1. [n] bench
4 0.191%
マガジン
magazine
  1. [n] magazine
4 0.191%
まるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
4 0.191%
もちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
4 0.191%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
4 0.191%
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
4 0.191%
内気うちき
shy; bashful; timid; reserved
  1. [adj-na,n] shy; bashful; timid; reserved
4 0.191%
声こえ
voice
  1. [n] voice
  2. [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
  3. [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
  4. [n] sound
  5. [n] sense (of something's arrival); feeling
  6. [n] voice; voiced sound
4 0.191%
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
4 0.191%
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
4 0.191%
新入生しんにゅうせい
new student; freshman; first-year student
  1. [n] new student; freshman; first-year student
4 0.191%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
4 0.191%
熱血ねっけつ
hot blood; warm blood
  1. [n] hot blood; warm blood
  2. [n] zeal; fervor; fervour; ardor; ardour; enthusiasm
4 0.191%
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
4 0.191%
現実げんじつ
reality; actuality; hard fact
  1. [n] reality; actuality; hard fact
4 0.191%
Back to Top