タッチ
|
touch; touching
- [n,vs,vi] touch; touching
- [n,vs,vi] being involved in
- [n] touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel
- [n,vs,vi] tag
|
305 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
78 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
69 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
67 |
四
|
four; 4
|
58 |
おれ
|
I; me
|
57 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
55 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
46 |
アニキ
|
elder brother
- [n] elder brother
- [n] one's senior
- [n] older man; man older than oneself
|
37 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
35 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
32 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
31 |
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
30 |
野球部
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
- [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
30 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
27 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
26 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
26 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
25 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
24 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
24 |
どうも
|
thank you; thanks
- [int] thank you; thanks
- [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
- [adv] quite; really; mostly
- [adv] somehow
- [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
- [int] greetings; hello; goodbye
|
23 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
23 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
21 |
だれ
|
who
|
21 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
21 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
21 |
部
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
- [n,n-suf] part; portion; region; area
- [n,n-suf] category; class; division; section; heading
- [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
|
21 |
わたし
|
I; me
|
20 |
高等部
|
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
- [n] senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
|
20 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
18 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
17 |
練習
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
- [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
17 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
16 |
お父さん
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
- [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
- [n] husband
- [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
|
16 |
クラス
|
class
|
16 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
16 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
16 |
試合
|
match; game; bout; contest
- [n,vs,vi] match; game; bout; contest
|
16 |
野球
|
baseball
|
16 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
16 |
巻
|
roll (e.g. of cloth)
- [n] roll (e.g. of cloth)
- [n] winding (e.g. watch)
- [n] volume (of book)
- [n] speeding up
- [n] heel (of a Japanese sandal)
|
15 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
14 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
14 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
14 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
14 |
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
14 |
べつに
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
14 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
14 |
よろしく
|
well; properly; suitably
- [exp,adv] well; properly; suitably
- [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
- [exp,adv] just like ...; as though one were ...
- [exp,adv] by all means; of course
|
14 |
学園
|
educational institution; school; academy; campus
- [n] educational institution; school; academy; campus
|
14 |
幼なじみ
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
- [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
14 |
弟
|
younger brother; little brother; kid brother
- [n] younger brother; little brother; kid brother
- [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
- [n] pupil; apprentice
|
14 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
13 |
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
13 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
13 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
13 |
ほら
|
look!; see!; here!; there!; hey!
- [int] look!; see!; here!; there!; hey!
|
13 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
13 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
13 |
モデル
|
model; dummy; mock-up
- [n] model; dummy; mock-up
- [n] model (profession); fashion model
- [n] model (of a vehicle, machine, etc.); version
- [n] model (e.g. mathematical)
- [n] model (for a fictional character, place, etc.); inspiration
- [n] model (in model theory)
|
13 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
13 |
映画
|
movie; film; motion picture
- [n] movie; film; motion picture
|
13 |
期待
|
expectation; anticipation; hope
- [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
- [adj-no] promising; rising; up-and-coming
|
13 |
いくら
|
how much
- [n,adv] how much
- [n-suf] something over; and something; -odd
- [adv] however (much); no matter how
|
12 |
そっか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
12 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
12 |
ちがう
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
12 |
なにか
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
12 |
ボクシング
|
boxing
|
12 |
ムリ
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
12 |
もの
|
indicates reason or excuse
- [prt] indicates reason or excuse
- [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
|
12 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
12 |
監督
|
supervision; control; superintendence; direction
- [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
- [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
|
12 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
11 |
おはよう
|
good morning
|
11 |
がんばって
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
- [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
11 |
こら
|
hey!
|
11 |
ストライク
|
strike (e.g. in baseball, bowling)
- [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
|
11 |
どういう
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
|
11 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
11 |
ぼく
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
11 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
11 |
二人
|
two persons; two people; pair; couple
- [n] two persons; two people; pair; couple
|
11 |
偶然
|
coincidence; chance; accident; fortuity
- [n,adj-na,adj-no] coincidence; chance; accident; fortuity
- [adv] by chance; unexpectedly; accidentally
- [n] contingency
|
11 |
図
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
- [n,n-suf] drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
- [n] sight; scene
|
11 |
心配
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
- [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
|
11 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
11 |
目
|
eye; eyeball
- [n] eye; eyeball
- [n] eyesight; sight; vision
- [n] look; stare; gaze; glance
- [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
- [n] an experience
- [n] viewpoint
- [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
- [n] (an) appearance
- [n] chance (of success); possibility (of a good result)
- [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
- [n] grain (of wood, paper)
- [n] eye (of a storm, needle, etc.)
- [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
- [n] dot (on a dice); pip; rolled number
- [n] graduation; division (of a scale)
- [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
- [suf] ordinal number suffix
- [suf] somewhat; -ish
- [suf] point (e.g. of change)
|
11 |
いっしょに
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
10 |
エース
|
ace
- [n] ace
- [n] ace (of a team); leading player
- [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
- [n] ace (serve)
|
10 |
かおり
|
aroma; fragrance; scent; smell
- [n] aroma; fragrance; scent; smell
|
10 |
こんにちは
|
hello; good day; good afternoon
- [int] hello; good day; good afternoon
|
10 |
そりゃ
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
10 |
どうした
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
- [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of
|
10 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
10 |
ボール
|
ball
- [n] ball
- [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
- [n] bowl
- [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
|
10 |
マネージャー
|
manager
- [n] manager
- [n] person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
|
10 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
10 |