チ。―地球の運動について―
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
224 |
|
Earth; the globe
|
145 |
|
this
|
138 |
|
thing; matter
|
135 |
|
you; buddy; pal
|
104 |
|
that; the
|
89 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
77 |
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
64 |
|
universe; cosmos; space
|
63 |
|
that; it
|
61 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
54 |
|
Sun
|
54 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
51 |
|
study; research; investigation
|
51 |
|
Mars (planet)
|
48 |
|
observation; survey; measurement
|
48 |
|
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
|
46 |
|
we
|
40 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
39 |
|
until (a time); till; to; up to
|
39 |
|
(one's) life
|
39 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
39 |
それは |
very; extremely
|
38 |
|
atmosphere; air
|
38 |
|
Moon
|
38 |
|
this world; this life; world of the living
|
37 |
|
I; me
|
36 |
|
why; how; for what reason
|
35 |
|
person
|
33 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
32 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
32 |
|
the world; society; the universe
|
32 |
|
person; someone; somebody
|
32 |
|
astronomy
|
31 |
|
average; mean
|
31 |
|
rotation (on an axis)
|
30 |
|
I; me
|
28 |
|
heresy
|
28 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
27 |
ベルト |
belt (waist, seat, etc.); strap
|
27 |
|
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
|
27 |
|
record; minutes; document
|
27 |
|
heliocentric theory; Copernican theory; heliocentrism; heliocentricism
|
26 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
25 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
25 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
25 |
|
orbit; trajectory
|
25 |
|
according to; by (means of); due to; because of
|
24 |
|
Sunday
|
24 |
|
really; truly
|
24 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
23 |
|
completion; perfection; accomplishment
|
23 |
|
approximately; about
|
23 |
|
to say; to utter; to declare
|
22 |
|
still; as yet; only
|
22 |
|
if; in case; supposing
|
22 |
|
one
|
22 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
22 |
|
existence; being; presence
|
22 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
22 |
|
called; named; that says; that
|
21 |
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
21 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
21 |
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
21 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
21 |
|
exercise; physical training; workout; sports; athletics
|
21 |
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
why?; what for?
|
20 |
|
mankind; humanity
|
20 |
|
something; some; any
|
20 |
|
planet
|
20 |
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
20 |
|
material; materials; data; information; documents
|
20 |
|
everything; all; the whole
|
19 |
|
how; in what way; how about
|
19 |
|
count; earl
|
19 |
|
body
|
19 |
|
hope; wish; aspiration
|
19 |
|
heathen; heretic; pagan
|
19 |
|
surface; face
|
19 |
|
thesis; essay; treatise; paper; article
|
19 |
|
concerning; regarding
|
18 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
18 |
|
revolution (of a celestial body around another)
|
18 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
18 |
|
form; shape; figure
|
18 |
|
theology; divinity
|
18 |
|
box; case; chest; package; pack; crate
|
18 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
of course; certainly; naturally
|
17 |
|
case; occasion; situation; circumstances
|
17 |
|
discovery; detection; finding
|
17 |
|
to die; to pass away
|
17 |
|
that; that thing
|
16 |
コル |
col
|
16 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
16 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
16 |
|
like; similar to
|
16 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
16 |
|
university; college
|
16 |