バクマン。
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
293 |
|
|
thing; matter
|
261 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
242 |
|
|
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea
|
241 |
|
|
I; me
|
223 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
194 |
| ネーム |
name
|
182 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
160 |
| ジン |
gin
|
150 |
|
|
that; it
|
144 |
|
|
castle
|
143 |
|
|
serialization; serialisation; serial story
|
143 |
|
|
this
|
141 |
|
|
new wife
|
125 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
114 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
114 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
112 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
110 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
109 |
|
|
that; the
|
96 |
| ジャンプ |
jump
|
94 |
|
|
uncle
|
91 |
|
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
88 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
85 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
84 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
82 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
77 |
|
|
person; someone; somebody
|
76 |
| エイジ |
age; period; era
|
75 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
75 |
|
|
why?; what for?
|
73 |
|
|
teacher; instructor; master
|
73 |
|
|
you
|
70 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
70 |
|
|
still; as yet; only
|
69 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
69 |
|
|
Moon
|
67 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
65 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
63 |
|
|
we; us
|
62 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
61 |
|
|
prize; award
|
55 |
|
|
righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path
|
54 |
|
|
I; me
|
53 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
52 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
51 |
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
51 |
| メール |
email
|
51 |
|
|
something; some; any
|
51 |
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
51 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
50 |
|
|
number one; first; first place
|
50 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
49 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
49 |
|
|
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
|
49 |
|
|
time; hour; moment
|
49 |
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
47 |
|
|
to draw; to paint; to sketch
|
47 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
47 |
|
|
how; in what way; how about
|
46 |
|
|
we
|
46 |
|
|
fellow; guy; chap
|
46 |
|
|
hand; arm
|
46 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
46 |
|
|
popularity; public favor
|
45 |
| それは |
very; extremely
|
43 |
|
|
I; me
|
41 |
|
|
thing; matter
|
41 |
| すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
41 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
41 |
| バトル |
battle
|
40 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
39 |
|
|
such; like that; that sort of
|
39 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
39 |
|
|
really; truly
|
39 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
38 |
|
|
next; following; subsequent
|
38 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
36 |
|
|
school
|
35 |
|
|
marriage
|
35 |
| ノート |
notebook; copy-book; exercise book
|
34 |
|
|
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
|
34 |
| アシスタント |
assistant
|
33 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
33 |
|
|
feeling; sense; impression
|
32 |
| アンケート |
questionnaire; survey; poll
|
31 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
31 |
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
31 |
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
31 |
|
|
together (with)
|
31 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
31 |
|
|
study
|
31 |
|
|
spirit; mind; heart
|
31 |
| キャラ |
(fictional) character
|
30 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
30 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
30 |
|
|
place where one works; construction site; working area
|
30 |
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
29 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
29 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
29 |