オレ
|
I; me
|
163 |
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
121 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
105 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
94 |
野球
|
baseball
|
92 |
学園
|
educational institution; school; academy; campus
- [n] educational institution; school; academy; campus
|
84 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
74 |
檜
|
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
- [n] hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
|
73 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
57 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
52 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
46 |
やんけ
|
isn't it; right?; you know?
- [suf] isn't it; right?; you know?
|
45 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
44 |
寮
|
hostel; dormitory
- [n] hostel; dormitory
- [n] bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system)
- [n] tea-ceremony room
- [n] villa
|
43 |
付き人
|
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
- [n] assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
|
41 |
長野
|
Nagano (city, prefecture)
- [n] Nagano (city, prefecture)
|
41 |
アホ
|
fool; idiot; simpleton
- [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
|
40 |
お前ら
|
you (plural)
|
40 |
アカン
|
useless; no good; hopeless
- [exp] useless; no good; hopeless
- [exp] cannot; must not; not allowed
|
39 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
39 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
39 |
何で
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
39 |
大会
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
- [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
- [n] tournament; competition; contest; meet
- [n] grand event
|
39 |
ボール
|
ball
- [n] ball
- [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
- [n] bowl
- [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
|
38 |
選手
|
player (of a sport); athlete; team member
- [n] player (of a sport); athlete; team member
|
38 |
阿比
|
red-throated loon (Gavia stellata)
- [n] red-throated loon (Gavia stellata)
|
36 |
禁止
|
prohibition; inhibition; ban
- [n,vs,vt] prohibition; inhibition; ban
|
35 |
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
34 |
時
|
hour; o'clock
- [suf] hour; o'clock
- [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
|
34 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
34 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
34 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
33 |
ホンマ
|
truth; reality
- [adj-no,adj-na,n] truth; reality
|
33 |
エース
|
ace
- [n] ace
- [n] ace (of a team); leading player
- [n] ace; hotshot; top dog; top hand; wunderkind
- [n] ace (serve)
|
32 |
なきぼくろ
|
mole under the eye (supposedly due to having cried)
- [n] mole under the eye (supposedly due to having cried)
|
30 |
練習
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
- [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
30 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
29 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
29 |
中学
|
junior high school; middle school; lower secondary school
- [n] junior high school; middle school; lower secondary school
|
29 |
先輩
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
- [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
29 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
28 |
野球部
|
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
- [n] baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
|
28 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
27 |
手
|
hand; arm
- [n] hand; arm
- [n] forepaw; foreleg
- [n] handle
- [n] hand; worker; help
- [n] trouble; care; effort
- [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
- [n] hand; handwriting
- [n] kind; type; sort
- [n] one's hands; one's possession
- [n] ability to cope
- [n] hand (of cards)
- [n] direction
- [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
|
26 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
26 |
足
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] leg
- [n] gait
- [n] pace
- [n] lower radical of a kanji
- [n] means of transportation; (one's) ride
- [n] money; coin
|
26 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
25 |
大阪
|
Osaka (city, prefecture)
- [n] Osaka (city, prefecture)
|
25 |
投手
|
pitcher
|
25 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
25 |
高校
|
senior high school; high school
- [n] senior high school; high school
|
25 |
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
24 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
24 |
早よ
|
early; quickly; soon
- [adv] early; quickly; soon
- [n] early morning; early hour; early in the day
|
24 |
時代
|
period; epoch; era; age
- [n] period; epoch; era; age
- [n] the times; those days
- [n] oldness; ancientness; antiquity
- [n] antique; period piece
|
24 |
洗濯
|
washing; laundry
- [n,vs] washing; laundry
- [n,vs] relaxing; taking a break
|
24 |
コイツ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
23 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
23 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
23 |
捕手
|
catcher
|
23 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
22 |
全員
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
- [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
22 |
毎日
|
every day
|
22 |
遊撃手
|
shortstop; short
|
22 |
アイツ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
21 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
21 |
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
21 |
ルール
|
rule
|
21 |
試合
|
match; game; bout; contest
- [n,vs,vi] match; game; bout; contest
|
21 |
錦
|
brocade
- [n] brocade
- [n] fine dress; fine clothes
|
21 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
出身
|
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
- [n] one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
|
20 |
コーチ
|
coach
|
19 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
19 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
19 |
バット
|
bat (in baseball, cricket, etc.)
- [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
|
18 |
プロ
|
professional
|
18 |
天津
|
Tianjin (China)
|
18 |
星
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
- [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
- [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
- [n] star (actor, player, etc.)
- [n] dot; spot; fleck
- [n] bullseye
- [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
- [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
- [n] point; score
- [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
- [n] (pyrotechnic) star
|
18 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
18 |
雨
|
rain
- [n] rain
- [n] rainy day; rainy weather
- [n] the November suit (in hanafuda)
|
18 |
高校野球
|
high-school baseball
|
18 |
シニア
|
senior
|
17 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
17 |
ベンチ入り
|
being on the bench
- [n,vs] being on the bench
|
17 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
17 |
気持ち
|
feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] feeling; sensation; mood; state of mind
- [n] preparedness; readiness; attitude
- [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
- [n,adv] slightly; a bit; a little
|
17 |
特待
|
special treatment; priority
- [n] special treatment; priority
|
17 |
センバツ
|
selection; choice; picking out
- [n,vs,vt] selection; choice; picking out
- [n] National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
|
16 |
ボーイ
|
boy
- [n] boy
- [n] bellboy; porter; waiter
|
16 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
16 |
よっしゃ
|
gotcha; alrighty; got it; OK
- [int] gotcha; alrighty; got it; OK
|
16 |
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
16 |
今年
|
this year
|
16 |
入寮
|
moving into a dormitory
- [n,vs] moving into a dormitory
|
16 |
巻
|
roll (e.g. of cloth)
- [n] roll (e.g. of cloth)
- [n] winding (e.g. watch)
- [n] volume (of book)
- [n] speeding up
- [n] heel (of a Japanese sandal)
|
16 |
生活
|
life; living
- [n,vs,vi] life; living
- [n] livelihood; (one's) living
|
16 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
16 |
しかも
|
moreover; furthermore
- [conj] moreover; furthermore
- [conj] nevertheless; and yet
|
15 |
ため
|
good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
- [n,adv] sake; purpose; objective; aim
- [n,adv] consequence; result; effect
- [n,adv] affecting; regarding; concerning
|
15 |