ヒビキのマホウ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
87 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
81 |
|
I; me
|
81 |
|
this
|
45 |
|
thing; matter
|
40 |
|
I; me
|
36 |
|
you
|
29 |
|
person; someone; somebody
|
28 |
|
study; research; investigation
|
28 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
26 |
|
person; someone; somebody
|
26 |
|
I; me
|
24 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
24 |
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
23 |
|
I; me
|
22 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
that; it
|
20 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
18 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
18 |
|
you; buddy; pal
|
17 |
|
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
|
17 |
|
institute; academy
|
17 |
グスク |
gusuku (Okinawan castle or fortress)
|
16 |
|
terrible; dreadful
|
16 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
16 |
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
15 |
|
that; the
|
15 |
それは |
very; extremely
|
15 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
15 |
|
assistant; helper
|
15 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
14 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
13 |
ホムンクルス |
homunculus; homonculus
|
13 |
|
I; me
|
13 |
|
behind; rear
|
13 |
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
12 |
|
thank you; thanks
|
12 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
12 |
|
eye; eyeball
|
12 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
11 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
compensation; reparation; indemnification
|
11 |
|
place; spot; scene; site
|
10 |
ラボ |
lab
|
10 |
|
body
|
10 |
|
child; children
|
10 |
|
experiment; experimentation
|
10 |
|
this way; this direction
|
9 |
|
mahi-mahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado
|
9 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
9 |
|
how; in what way; how about
|
9 |
どうしよう |
what to do
|
9 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
cape (on coast)
|
9 |
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
9 |
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
8 |
ジン |
gin
|
8 |
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
8 |
|
and then; after that
|
8 |
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
8 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
8 |
|
something; some; any
|
8 |
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
8 |
|
study
|
8 |
|
outside; exterior
|
8 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
he; she; that person
|
7 |
|
that; that thing
|
7 |
|
older sister
|
7 |
これで |
here; with this
|
7 |
|
hello; good day; good afternoon
|
7 |
|
who
|
7 |
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
7 |
|
like; similar to
|
7 |
|
together (with)
|
7 |
|
name
|
7 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
she; her
|
7 |
|
success; achievement
|
7 |
|
clock; watch; timepiece
|
7 |
|
pupil; student; schoolchild
|
7 |
|
the body; the flesh; the outer man; one's physique
|
7 |
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
7 |
|
face; visage
|
7 |
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
this way; this direction
|
6 |
さらさら |
with a rustling sound
|
6 |
そうだね |
sure; yeah; I know
|
6 |
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
6 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
6 |
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
well; properly; suitably
|
6 |
|
perpetual youth and longevity; immortality
|
6 |
|
curse; spell; malediction
|
6 |