おれ
|
I; me
|
129 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
120 |
海
|
sea; ocean; waters
|
111 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
85 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
68 |
カット
|
cut; cutting
- [n,vs,vt] cut; cutting
- [n,vs,vt] haircut
- [n] (continuous) shot (in a film or TV show)
- [n] illustration (in a book, newspaper, etc.); cut
- [n,vs,vt] cut (shot; in tennis, table tennis, etc.); chop
- [n,vs,vt] cutting (the ball)
- [n,vs,vt] cutting off (an outfielder's throw)
- [n,vs,vt] cut (of a deck of cards)
|
60 |
あたし
|
I; me
|
55 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
53 |
髪
|
hair (on the head)
|
50 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
49 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
47 |
先
|
point; tip; end; nozzle
- [n] point; tip; end; nozzle
- [n] head (of a line); front
- [n] first; before; ahead (of)
- [n] (the way) ahead; beyond
- [n,adj-no] future
- [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
- [n,n-suf] destination; address; place where you do something
- [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
- [n] the other party
|
44 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
41 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
41 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
38 |
私
|
I; me
|
38 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
36 |
ティー
|
tea
|
35 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
35 |
だれ
|
who
|
30 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
30 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
29 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
28 |
バトル
|
battle
|
28 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
28 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
28 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
27 |
天才
|
genius; prodigy; natural gift
- [n] genius; prodigy; natural gift
|
26 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
25 |
ホント
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
25 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
24 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
24 |
魔法
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
- [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
|
24 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
23 |
すげー
|
incredible; unbelievable; terrific; impressive
- [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
23 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
22 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
22 |
文化祭
|
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
- [n] school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
|
22 |
計
|
plan
- [n,n-suf] plan
- [n,n-suf] meter; measuring device
- [pref] (in) total; total (of)
|
22 |
あんた
|
you
|
21 |
きれい
|
pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
- [adj-na] completely; entirely
|
21 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
21 |
美容室
|
beauty parlor
|
21 |
サロン
|
salon; saloon; reception room
- [n] salon; saloon; reception room
|
20 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
20 |
メイク
|
make-up
- [n,vs,vi,vt] make-up
- [n,vs,vi,vt] making food (in a delivery-only restaurant); cooking
|
20 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
20 |
本当に
|
really; truly
|
20 |
美容師
|
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
- [n] beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
|
20 |
あの人
|
he; she; that person
- [pn] he; she; that person
- [pn] you
|
19 |
おは
|
good morning
|
19 |
まったく
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] indeed
- [int] good grief
|
19 |
学校
|
school
|
19 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
18 |
オースチン
|
Austin (US)
|
18 |
手
|
hand; arm
- [n] hand; arm
- [n] forepaw; foreleg
- [n] handle
- [n] hand; worker; help
- [n] trouble; care; effort
- [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
- [n] hand; handwriting
- [n] kind; type; sort
- [n] one's hands; one's possession
- [n] ability to cope
- [n] hand (of cards)
- [n] direction
- [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
|
18 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
17 |
友だち
|
friend; companion
|
17 |
お母さん
|
mother; mom; mum; ma
- [n] mother; mom; mum; ma
- [n] wife
- [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
|
16 |
ヘア
|
hair (of the head)
|
16 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
16 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
16 |
順
|
order; turn; sorting
- [n,n-suf] order; turn; sorting
- [adj-na] obedient; docile; submissive; meek
|
16 |
ひどい
|
cruel; heartless; hard; harsh; severe
- [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
- [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
- [adj-i] very bad; terrible; awful
- [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
|
15 |
ビューティー
|
beauty
|
15 |
マジ
|
serious; not joking; straight
- [adj-na,n] serious; not joking; straight
- [aux-v] cannot; should not; will not; must not
|
15 |
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
15 |
万屋
|
general merchant
- [n] general merchant
- [n] Jack-of-all-trades
|
15 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
15 |
無理
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
15 |
キレイ
|
pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
- [adj-na] completely; entirely
|
14 |
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
14 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
14 |
ハサミ
|
scissors; shears; clippers
- [n] scissors; shears; clippers
- [n] hole punch
|
14 |
今回
|
this time; now
|
14 |
切り
|
end; finish; place to stop
- [n] end; finish; place to stop
- [n] bound; limit; end
- [n] delivery date (of a futures contract)
- [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
- [n] trump card
- [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
- [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
- [prt] only; just
- [prt] (ever) since; after
- [prt] continuously; remaining (in a particular state)
|
14 |
日本一
|
Japan's best; number one in Japan
- [n,adj-no] Japan's best; number one in Japan
|
14 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
14 |
源
|
source (of a river); fountainhead
- [n] source (of a river); fountainhead
- [n] source; origin; root
|
14 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
14 |
あげる
|
to raise; to elevate
- [v1,vt] to raise; to elevate
- [v1,vt] to do up (one's hair)
- [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- [v1,vt] to land (a boat)
- [v1,vt] to deep-fry
- [v1,vt] to show someone (into a room)
- [v1,vt] to give
- [v1,vt] to send someone (away)
- [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
- [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
- [v1,vt] to earn (something desirable)
- [v1,vt] to praise
- [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
- [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
- [v1,vt] to arrest
- [v1,vt] to nominate
- [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
- [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
- [v1,vt] to bear (a child)
- [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
- [v1,vi] (of the tide) to come in
- [v1,vi,vt] to vomit
- [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
- [suf,v1] to complete ...
- [suf,v1] to humbly do ...
|
13 |
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
13 |
これから
|
from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from here; from this point
|
13 |
しかも
|
moreover; furthermore
- [conj] moreover; furthermore
- [conj] nevertheless; and yet
|
13 |
ちがう
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
13 |
ネコ
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] shamisen
- [n] geisha
- [n] wheelbarrow
- [n] clay bed-warmer
|
13 |
女のコ
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
13 |
絶対
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
13 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
13 |
こーゆー
|
such; this sort of; like this
- [adj-pn] such; this sort of; like this
|
12 |
さすが
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
- [adv] still; all the same; after all
- [adv] even ... (e.g. "even a genius")
|
12 |
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
12 |
すんません
|
sorry; excuse me; thank you
- [exp] sorry; excuse me; thank you
|
12 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
12 |
ポップ
|
pop
- [adj-na,n,vs] pop
- [adj-na,n,vs] signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
|
12 |
ほら
|
look!; see!; here!; there!; hey!
- [int] look!; see!; here!; there!; hey!
|
12 |
モデル
|
model; dummy; mock-up
- [n] model; dummy; mock-up
- [n] model (profession); fashion model
- [n] model (of a vehicle, machine, etc.); version
- [n] model (e.g. mathematical)
- [n] model (for a fictional character, place, etc.); inspiration
- [n] model (in model theory)
|
12 |
対
|
pair; couple; set
- [n] pair; couple; set
- [n] antithesis
- [ctr] counter for items that come in pairs
- [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
|
12 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
11 |