ブラザー仁義
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
thing; matter
|
47 |
|
I; me
|
42 |
|
I; me
|
20 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
20 |
|
crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)
|
20 |
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
18 |
|
two; 2
|
17 |
|
two masters
|
16 |
|
first star of the Big Dipper
|
15 |
|
I; me
|
14 |
ヤンキー |
delinquent (youth); delinquency
|
14 |
スナック |
snack; light meal
|
13 |
|
a little; a bit; slightly
|
13 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
12 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
|
family
|
12 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
12 |
ギャル |
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing
|
11 |
|
the whole world
|
11 |
|
senior high school; high school
|
11 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
10 |
|
still; as yet; only
|
10 |
|
peerless; unequalled; unequaled
|
10 |
オッサン |
middle-aged man
|
9 |
オメー |
you
|
9 |
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
9 |
|
this
|
9 |
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
siblings; brothers and sisters
|
9 |
|
second marriage; remarriage
|
9 |
|
educational institution; school; academy; campus
|
9 |
|
father
|
9 |
|
mother; mom; mum; ma
|
8 |
|
that; it
|
8 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
something; some; any
|
8 |
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
man; male
|
8 |
|
I; me
|
8 |
|
to die; to pass away
|
8 |
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
you
|
7 |
コム |
computer output microfilm system; COM
|
7 |
|
idiot; moron; fool
|
7 |
マック |
McDonald's (fast food restaurant)
|
7 |
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
7 |
|
important; serious; crucial
|
7 |
|
female; woman; female sex
|
7 |
|
school
|
7 |
|
childhood friend; friend from infancy; old playmate
|
7 |
|
time; hour; moment
|
7 |
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
7 |
|
he; she; that guy
|
6 |
|
thank you; thanks
|
6 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
6 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
brat; kid; urchin; little devil
|
6 |
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
チャンピオン |
champion
|
6 |
|
together (with)
|
6 |
|
superior; first-class; excellent; top quality
|
6 |
|
a long time (since the last time); first in a long time
|
6 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
6 |
|
Moon
|
6 |
|
mum; mom; mummy; mommy
|
6 |
|
marriage
|
6 |
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
5 |
|
(one's) older brother
|
5 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
5 |
|
immediately; at once; right away; directly
|
5 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
why?; what for?
|
5 |
やろ |
seems; I think; I guess
|
5 |
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
written apology; written statement of regret
|
5 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
5 |
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
criminal; culprit
|
5 |
|
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
|
5 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
relation; relationship; connection
|
5 |
|
to eat
|
5 |
|
you
|
4 |
|
uncle
|
4 |
クラス |
class
|
4 |
コーラ |
cola (carbonated soft drink)
|
4 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
4 |
|
such; like that; that sort of
|
4 |
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
4 |
ったく |
good grief
|
4 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
baldness; bald head
|
4 |
|
until (a time); till; to; up to
|
4 |
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
レイシスト |
racist
|
4 |