プルミエ・ミュゲ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
115 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
69 |
|
thing; matter
|
62 |
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
52 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
41 |
|
I; me
|
34 |
|
what
|
29 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
28 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
28 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
27 |
|
you; buddy; pal
|
23 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
21 |
|
perfume; scent
|
20 |
|
how; in what way; how about
|
19 |
|
you
|
18 |
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
18 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
old woman
|
17 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
17 |
|
person; someone; somebody
|
17 |
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
17 |
|
this
|
16 |
ハンドボール |
handball
|
16 |
|
fellow; guy; chap
|
16 |
|
girl; daughter; baby girl
|
16 |
|
face; visage
|
16 |
|
he; she; that guy
|
15 |
ドリー |
dolly
|
15 |
ドレス |
dress
|
15 |
ボール |
ball
|
15 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
14 |
|
how; in what way; by what means
|
14 |
ポール |
pole
|
14 |
|
granny; grandma; gran
|
13 |
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
13 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
13 |
キス |
kiss
|
12 |
|
terrible; dreadful
|
12 |
ったら |
if; when; after
|
12 |
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
12 |
パーティー |
party (social gathering)
|
12 |
|
to die; to pass away
|
12 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
11 |
|
that; the
|
11 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
11 |
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
(a) little; somewhat; somehow
|
11 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
11 |
|
man; male
|
11 |
クリスマス |
Christmas
|
10 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
10 |
マザー |
mother
|
10 |
|
still; as yet; only
|
10 |
もの |
indicates reason or excuse
|
10 |
|
Sunday
|
10 |
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
always; all the time; at all times
|
9 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |
ゴッド |
god (esp. the Christian God)
|
9 |
そっくり |
all; altogether; entirely; completely
|
9 |
|
that; it
|
9 |
|
who
|
9 |
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
9 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
9 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
8 |
そりゃ |
very; extremely
|
8 |
|
had better ...
|
8 |
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
name
|
8 |
|
very; greatly; terribly; awfully
|
8 |
|
discourtesy; impoliteness
|
8 |
|
female; woman; female sex
|
8 |
|
boy; son; baby boy
|
8 |
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
8 |
|
together (with)
|
7 |
|
request; favour (to ask); wish
|
7 |
|
this way; this direction
|
7 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
7 |
|
why; how; for what reason
|
7 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
やばい |
dangerous; risky
|
7 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
spirit; mind; heart
|
7 |
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
7 |
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
7 |
|
there; over there; that place; yonder
|
6 |
|
you
|
6 |
こら |
hey!
|
6 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
そうか |
is that so?
|
6 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |