ボクラノキセキ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
202 |
ベロ |
tongue
|
177 |
|
thing; matter
|
151 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
111 |
|
castle
|
77 |
|
this
|
74 |
|
that; it
|
64 |
|
I; me
|
64 |
|
you
|
60 |
レスト |
rest
|
60 |
|
(medieval) knight
|
58 |
|
antiquity; the previous era
|
56 |
|
fellow; guy; chap
|
50 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
46 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
45 |
|
that; the
|
44 |
|
princess
|
44 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
43 |
|
lake
|
42 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
39 |
|
person; someone; somebody
|
38 |
|
I; me
|
36 |
|
who
|
36 |
|
memory; recollection; remembrance
|
35 |
|
enshrinement hall (of a buddha); temple
|
34 |
|
time; hour; moment
|
34 |
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
33 |
|
how; in what way; how about
|
33 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
32 |
|
why?; what for?
|
32 |
|
what
|
31 |
|
the world; society; the universe
|
31 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
31 |
|
he; she; that guy
|
30 |
クラス |
class
|
28 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
28 |
|
friend; companion
|
27 |
|
Shinto priest
|
27 |
|
a little; a bit; slightly
|
25 |
ノート |
notebook; copy-book; exercise book
|
25 |
|
still; as yet; only
|
25 |
|
spirit of the deceased
|
25 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
24 |
|
we; us
|
24 |
|
church; congregation
|
24 |
|
Meguro City (special ward of Tokyo)
|
24 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
24 |
|
that; that thing
|
23 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
23 |
|
war
|
23 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
22 |
|
why; how; for what reason
|
22 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
22 |
|
apprenticeship; probation; learning by observation
|
22 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
21 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
21 |
|
reason; pretext; motive
|
21 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
21 |
|
such; like that; that sort of
|
20 |
|
Moon
|
20 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
19 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
19 |
|
school
|
19 |
|
prince
|
19 |
|
(husked grains of) rice
|
19 |
|
to die; to pass away
|
19 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
18 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
18 |
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
18 |
|
roll (e.g. of cloth)
|
18 |
|
letter (of alphabet); character
|
18 |
|
blood
|
18 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
18 |
|
you (plural)
|
17 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
17 |
それは |
very; extremely
|
17 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
17 |
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
16 |
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
16 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
16 |
|
bad; poor; undesirable
|
16 |
|
really; truly
|
16 |
|
this way; this direction
|
15 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
15 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
15 |
|
together (with)
|
15 |
|
gymnasium
|
15 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
15 |
|
female; woman; female sex
|
15 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
15 |
|
hand; arm
|
15 |
|
man; male
|
15 |
|
language; dialect
|
15 |
|
face; visage
|
15 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
14 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
14 |
|
like; similar to
|
14 |
|
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
|
14 |