ポーション頼みで生き延びます!
I Shall Survive Using Potions!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
113 |
|
|
thing; matter
|
85 |
|
|
this
|
65 |
|
|
the world; society; the universe
|
45 |
|
|
that; the
|
44 |
|
|
goddess; female deity
|
41 |
| ポーション |
portion
|
40 |
|
|
to smell sweet; to be fragrant
|
39 |
|
|
called; named; that says; that
|
36 |
|
|
that; it
|
33 |
|
|
baron
|
33 |
|
|
nobility; aristocracy; peerage
|
32 |
|
|
ability; faculty
|
30 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
28 |
|
|
person
|
28 |
|
|
silver coin
|
28 |
|
|
person; someone; somebody
|
27 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
26 |
| それは |
very; extremely
|
25 |
|
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
25 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
23 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
23 |
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
22 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
21 |
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
21 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
20 |
|
|
money
|
20 |
| セレス |
Ceres (goddess)
|
20 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
20 |
|
|
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
|
20 |
|
|
like; similar to
|
19 |
|
|
something; some; any
|
19 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
19 |
|
|
behind; rear
|
19 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
19 |
| チート |
cheating
|
18 |
|
|
place; spot; scene; site
|
18 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
18 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
18 |
|
|
next; following; subsequent
|
18 |
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
|
body
|
18 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
17 |
|
|
how; in what way; how about
|
17 |
|
|
still; as yet; only
|
17 |
|
|
tax
|
17 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
16 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
16 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
| ハンター |
hunter
|
16 |
|
|
commoner; plebeian
|
16 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
royal capital; imperial capital
|
15 |
| アイテム |
item
|
14 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
|
how; in what way; by what means
|
14 |
|
|
healing; cure; recovery
|
14 |
|
|
kingdom; monarchy
|
14 |
|
|
God; god
|
14 |
|
|
you
|
13 |
|
|
lady; gentleman; person
|
13 |
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
13 |
|
|
such; like that; that sort of
|
13 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
13 |
|
|
prince
|
13 |
|
|
you
|
12 |
|
|
one person
|
12 |
| ボックス |
box
|
12 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
12 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
12 |
|
|
Earth; the globe
|
12 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
12 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
12 |
|
|
companion; partner; company
|
12 |
|
|
surely; certainly
|
12 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
| なので |
because; as; since
|
11 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
11 |
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
11 |
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
11 |
|
|
waiting on a table; serving (at dinner)
|
11 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
11 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
10 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
10 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
10 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
10 |
|
|
to take out; to get out
|
10 |
|
|
he; him
|
10 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
|
life; living
|
10 |
|
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
10 |
|
|
simple; easy; uncomplicated
|
10 |
|
|
trouble; bother
|
10 |