この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
63 |
私
|
I; me
|
55 |
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
51 |
吸血鬼
|
vampire; bloodsucker
|
43 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
32 |
団長
|
leader of a delegation (body, party)
- [n] leader of a delegation (body, party)
|
26 |
血
|
blood
- [n] blood
- [n] blood; ancestry; lineage; stock
- [n] (the) blood; feelings; passions
|
26 |
医術
|
medicine; healing art
- [n,adj-no] medicine; healing art
|
25 |
タッチ
|
touch; touching
- [n,vs,vi] touch; touching
- [n,vs,vi] being involved in
- [n] touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); feel
- [n,vs,vi] tag
|
23 |
姫
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
- [n] young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
- [n-suf,n] girl
- [pref] small; cute; lesser (in names of species)
- [n] prostitute
|
23 |
ロイヤル
|
royal
|
22 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
21 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
21 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
20 |
病
|
illness; disease
- [n] illness; disease
- [n] bad habit; weakness; fault
|
19 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
18 |
マルク
|
mark (currency)
|
18 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
17 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
17 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
16 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
16 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
16 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
16 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
16 |
サーカス
|
circus
|
15 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
15 |
帝国
|
empire
- [n] empire
- [adj-no] imperial
|
14 |
王家
|
royal family
|
14 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
13 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
13 |
死者
|
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
- [n] dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
|
13 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
12 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
12 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
12 |
女性
|
woman; female
- [n,adj-no] woman; female
- [n,adj-no] feminine gender
|
12 |
子供
|
child; children
|
12 |
蘇生
|
revival; resuscitation
- [n,vs,vi] revival; resuscitation
- [n,vs,vi] revitalization; rejuvenation; regeneration
|
12 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
ダフ
|
duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
- [n] duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
- [n] duff (e.g. plum)
|
11 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
11 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
11 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
11 |
王宮
|
royal palace
|
11 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
11 |
まるで
|
quite; entirely; completely; at all
- [adv] quite; entirely; completely; at all
- [adv] as if; as though; just like
|
10 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
10 |
人間
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] character (of a person)
|
10 |
力
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
- [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
- [n] efficacy; effect
- [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
- [n] power; authority; influence; good offices; agency
- [n] support; help; aid; assistance
- [n] stress; emphasis
- [n] means; resources
|
10 |
城
|
castle
|
10 |
嬢ちゃん
|
young girl; young lady
- [n] young girl; young lady
|
10 |
王子
|
prince
- [n] prince
- [n] subordinate Kumano shrine
|
10 |
王族
|
royalty
|
10 |
首
|
neck
- [n] neck
- [n] head
- [n] dismissal (from a job); firing; sacking
|
10 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
オレ
|
I; me
|
9 |
ゲルト
|
money
|
9 |
それに
|
besides; in addition; also; moreover
- [conj] besides; in addition; also; moreover
|
9 |
友達
|
friend; companion
|
9 |
名前
|
name
- [n] name
- [n] given name; first name
|
9 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
9 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
8 |
俺
|
I; me
|
8 |
書庫
|
library; book storage; stack room
- [n] library; book storage; stack room
- [n] archive (file)
|
8 |
本当に
|
really; truly
|
8 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
8 |
遺体
|
(dead) body; corpse; remains
- [n] (dead) body; corpse; remains
|
8 |
電流
|
electric current
|
8 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
7 |
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
7 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
7 |
初めて
|
for the first time
- [adv,adj-no] for the first time
- [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
- [n] first time; (one's) first
|
7 |
孤児
|
orphan
- [n,adj-no] orphan
- [n] person without friends
|
7 |
方法
|
method; process; manner; way; means; technique
- [n] method; process; manner; way; means; technique
|
7 |
旅
|
travel; trip; journey
- [n] travel; trip; journey
|
7 |
昨日
|
yesterday
|
7 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
7 |
醜い
|
ugly; unattractive; bad-looking
- [adj-i] ugly; unattractive; bad-looking
- [adj-i] unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable
|
7 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
6 |
この人
|
this person; he; she
- [pn] this person; he; she
|
6 |
これで
|
here; with this
|
6 |
ショー
|
show; performance
- [n] show; performance
- [n] show; exhibition; expo; fair; convention
- [n] TV show
|
6 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
べき
|
should; must; ought to
- [aux] should; must; ought to
|
6 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
6 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
6 |
下さい
|
please (give me)
- [exp] please (give me)
- [exp] please (do for me)
|
6 |
以外
|
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
- [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
- [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
|
6 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
6 |
医者
|
doctor; physician
|
6 |
墓
|
grave; gravesite; tomb
- [n] grave; gravesite; tomb
|
6 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
6 |
女の子
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
6 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
6 |
心臓
|
heart
- [n] heart
- [n] guts; nerve; cheek; gall; spine
- [n] heart (of something); central part
|
6 |
笑顔
|
smiling face; smile
|
6 |
者
|
person
|
6 |
誰
|
who
|
6 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
6 |
部
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
- [n,n-suf] part; portion; region; area
- [n,n-suf] category; class; division; section; heading
- [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
|
6 |