コト
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
142 |
ヨタカ
|
grey nightjar (Caprimulgus indicus)
- [n] grey nightjar (Caprimulgus indicus)
- [n] nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker
- [n] streetwalker; low class prostitute (Edo period)
- [n] soba vendors who walk around at night; soba sold by these vendors
|
123 |
マスター
|
to master (a skill)
- [vs,vt] to master (a skill)
- [n] proprietor; manager; owner; barkeeper
- [n] leader; chief; head
- [n] master (of arts, science, etc.)
- [n] master (recording)
- [n] master (device)
- [n] master (data)
|
75 |
ギター
|
guitar
|
68 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
62 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
49 |
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
39 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
38 |
おれ
|
I; me
|
33 |
アカン
|
useless; no good; hopeless
- [exp] useless; no good; hopeless
- [exp] cannot; must not; not allowed
|
29 |
ライブ
|
live (broadcasting, music, etc.)
- [adj-f,n] live (broadcasting, music, etc.)
- [n] live performance; live concert
- [adj-na,n] resonant (room, etc.); reverberating; echoey
|
28 |
曲
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
- [n,n-suf] composition; piece of music; song; track (on a record)
- [n] tune; melody; air
- [n] enjoyment; fun; interest; pleasure
|
25 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
24 |
アンタ
|
you
|
23 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
23 |
音楽
|
music
|
23 |
何で
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
22 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
20 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
19 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
19 |
あの子
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] you
|
18 |
キミ
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
18 |
バイト
|
part-time job; side job
- [n,vs,vi] part-time job; side job
- [n] part-time worker; part-timer
|
18 |
ボク
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
18 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
バンド
|
band
|
17 |
アイツ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
16 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
16 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
16 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
16 |
よう
|
appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
- [n-suf,n] form; style; design
- [n-suf,n] like; similar to
- [n] thing (thought or spoken)
|
16 |
声
|
voice
- [n] voice
- [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
- [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
- [n] sound
- [n] sense (of something's arrival); feeling
- [n] voice; voiced sound
|
16 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
15 |
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
15 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
15 |
誰
|
who
|
15 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
14 |
メガネ
|
glasses; eyeglasses; spectacles
- [n] glasses; eyeglasses; spectacles
- [n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
|
14 |
ゆうて
|
that said; that being said
- [exp] that said; that being said
|
14 |
下さい
|
please (give me)
- [exp] please (give me)
- [exp] please (do for me)
|
14 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
14 |
欲しい
|
wanting (to have); desiring; wishing for
- [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
- [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
|
14 |
ブラックバード
|
blackbird
|
13 |
アホ
|
fool; idiot; simpleton
- [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
|
12 |
アレンジ
|
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take
- [n,vs,vt] arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; take
- [n,vs,vt] arranging (objects, a meeting, etc.); organization
|
12 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
12 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
12 |
練習
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
- [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
12 |
おっちゃん
|
middle-aged man; uncle
- [n] middle-aged man; uncle
|
11 |
せや
|
that is right; that is so; oh, right
- [n] that is right; that is so; oh, right
|
11 |
やんか
|
isn't it; right?; you know?
- [exp,prt] isn't it; right?; you know?
|
11 |
スゴイ
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
10 |
すみません
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
- [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
- [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
|
10 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
10 |
バード
|
bird
- [n] bird
- [n] bard (esp. in RPG games)
|
10 |
めっちゃ
|
very; extremely; excessively
- [adv] very; extremely; excessively
|
10 |
帰る
|
to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to return; to come home; to go home; to go back
- [v5r,vi] to leave (of a guest, customer, etc.)
- [v5r,vi] to get home; to get to home plate
|
10 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
10 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
10 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
9 |
おる
|
to be (animate); to be; to exist
- [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
- [v5r,aux-v] to be ..ing
- [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
|
9 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
9 |
分からん
|
I don't know; I don't understand
- [exp] I don't know; I don't understand
|
9 |
買う
|
to buy; to purchase
- [v5u,vt] to buy; to purchase
- [v5u,vt] to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize
- [v5u,vt] to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour)
- [v5u,vt] to accept; to take on; to take up
- [v5u,vt] to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
|
9 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
8 |
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
8 |
コイツ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
8 |
コッチ
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
8 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
8 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
8 |
できる
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be ready; to be completed
- [v1,vi] to be made; to be built
- [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
- [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
- [v1,vi] to grow; to be raised
- [v1,vi] to become pregnant
|
8 |
どんな
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
|
8 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
8 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
8 |
よん
|
four; 4
|
8 |
京都
|
Kyoto (city, prefecture)
- [n] Kyoto (city, prefecture)
|
8 |
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
8 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
8 |
何の
|
what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] no ...; any
- [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
- [int] no; not at all; oh (it's nothing)
|
8 |
何も
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] and everything else; and all
- [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
|
8 |
若い
|
young; youthful
- [adj-i] young; youthful
- [adj-i] immature; green
- [adj-i] low (number); small
|
8 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
アタシ
|
I; me
|
7 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
7 |
うまい
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
- [adj-i] delicious; tasty; good; nice
- [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
|
7 |
おれら
|
we; us
|
7 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
7 |
お願い
|
request; favour (to ask); wish
- [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
- [int] please
|
7 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
7 |
ぼく
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
7 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
7 |
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
7 |
一回
|
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
- [n,adv] once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
|
7 |
他に
|
else; in addition; besides
- [exp,adv] else; in addition; besides
|
7 |
全部
|
all; entire; whole; altogether
- [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
|
7 |
合う
|
to come together; to merge; to unite; to meet
- [v5u,vi] to come together; to merge; to unite; to meet
- [v5u,vi] to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
- [v5u,vi] to be profitable; to be equitable
- [aux-v,v5u] to do ... to each other; to do ... together
|
7 |
名前
|
name
- [n] name
- [n] given name; first name
|
7 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
7 |