ラブライブ!flowers*―蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブ―
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
| スクール |
school
|
77 |
| アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
75 |
| ライブ |
live (broadcasting, music, etc.)
|
51 |
|
|
I; me
|
37 |
|
|
girls college (esp. in names of Christian schools)
|
35 |
| ラブ |
love
|
31 |
|
|
I; me
|
29 |
|
|
spelling; orthography
|
28 |
|
|
thing; matter
|
27 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
27 |
|
|
treetop; tip of a branch
|
21 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
you
|
17 |
|
|
I; me
|
16 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
14 |
|
|
together (with)
|
14 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
13 |
|
|
this
|
11 |
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
11 |
| ステージ |
stage (platform)
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
|
thank you
|
10 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
10 |
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
10 |
|
|
we; us
|
10 |
|
|
thank you; thanks
|
9 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
| ブラ |
bra
|
8 |
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
8 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
8 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
8 |
|
|
older sister
|
7 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
next; following; subsequent
|
7 |
|
|
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
|
7 |
|
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
7 |
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
senior high school student
|
7 |
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
| フィギュア |
figure; form; shape
|
6 |
| フィギュアスケート |
figure skating
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
| マネージャー |
manager
|
6 |
| ユニット |
unit
|
6 |
|
|
selfish; egoist
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
friend; companion
|
6 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
6 |
|
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
6 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
6 |
|
|
smiling face; smile
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
6 |
|
|
clothing; costume; outfit; garment; dress
|
6 |
| イブ |
eve (esp. Christmas Eve); the night before
|
5 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
5 |
| ダンス |
dance; dancing
|
5 |
|
|
called; named; that says; that
|
5 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
5 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
5 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
of course; certainly; naturally
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
| ワーン |
waa; baw; boohoo
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
evening mist
|
5 |
|
|
important; significant; serious; crucial
|
5 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
really; truly
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
5 |
| キラキラ |
glittering; sparkling; glistening; twinkling
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
| これで |
here; with this
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
| ジャンプ |
jump
|
4 |
|
|
that; it
|
4 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
4 |
|
|
what
|
4 |
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
4 |
|
|
series; chain; sequence
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
for the first time
|
4 |
|
|
original work
|
4 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
female; woman; female sex
|
4 |
|
|
school
|
4 |