俺
|
I; me
|
66 |
ヒーロー
|
hero
|
56 |
個性
|
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
- [n] individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
|
40 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
35 |
敵
|
opponent; rival; adversary
- [n] opponent; rival; adversary
- [n] menace; danger; threat; enemy
|
34 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
29 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
28 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
28 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
25 |
親切
|
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
- [adj-na,n] kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
|
22 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
ポップ
|
pop
- [adj-na,n,vs] pop
- [adj-na,n,vs] signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
|
21 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
21 |
あたし
|
I; me
|
20 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
19 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
18 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
17 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
16 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
12 |
わけ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
12 |
師匠
|
master; teacher
- [n,suf] master; teacher
- [n] stable master
|
12 |
警察
|
police
- [n] police
- [n] police officer
- [n] police station
- [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
|
12 |
クスリ
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
- [n] medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
- [n] efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)
- [n] (pottery) glaze
- [n] (illegal) drug; narcotic
- [n] small bribe
|
11 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
11 |
俺たち
|
we; us
|
11 |
あんた
|
you
|
10 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
10 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
10 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
10 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
10 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
10 |
超
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] extremely; really; totally; absolutely
- [n-suf] over; more than
|
10 |
オール
|
oar
|
9 |
トリガー
|
trigger
|
9 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
9 |
怪しい
|
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
- [adj-i] suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
- [adj-i] doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
- [adj-i] untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
- [adj-i] strange; weird; eerie; spooky; uncanny
- [adj-i] ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
- [adj-i] suspicious (of a potential amorous relation)
- [adj-i] mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
|
9 |
私
|
I; me
|
9 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
9 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
8 |
いきなり
|
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
- [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
|
8 |
こいつ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
8 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
8 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
8 |
メール
|
email
- [n,vs] email
- [n] mail (usu. in compound words); post
- [n,vs] message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text
- [n] male
|
8 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
8 |
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
8 |
写真
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
- [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
- [n] moving picture; movie
|
8 |
別
|
distinction; difference; discrimination
- [n] distinction; difference; discrimination
- [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
- [n] exception; exclusion
- [n-suf] classified by; ranked by; according to
|
8 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
8 |
性
|
nature (of a person)
- [n] nature (of a person)
- [n] sex; gender
- [n] gender
- [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
|
8 |
橋
|
bridge
|
8 |
舌
|
tongue
- [n] tongue
- [n] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
|
8 |
苦労
|
trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
- [n,vs] trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
- [n,vs] anxiety; worry; concern; cares
|
8 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
7 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
7 |
ケンカ
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
- [n,vs,vi] quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
7 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
7 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
7 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
7 |
貴様
|
you
|
7 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
6 |
クロウラー
|
(Web) crawler
|
6 |
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
6 |
ステップ
|
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)
- [n] step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)
- [n,vs] step (movement); pace
- [n,vs] (dance) step
- [n] step (in a process); stage
|
6 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
っていうか
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
- [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
6 |
つまり
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
- [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
- [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
- [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
- [n] shrinkage
- [n] end; conclusion
- [n] dead end; corner
- [n] distress; being at the end of one's rope
|
6 |
できる
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be ready; to be completed
- [v1,vi] to be made; to be built
- [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
- [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
- [v1,vi] to grow; to be raised
- [v1,vi] to become pregnant
|
6 |
ドラッグ
|
drug; medicine
- [n] drug; medicine
- [n] (illegal) drug; narcotics
|
6 |
ネット
|
network
- [n] network
- [n] Internet
- [n] net (e.g. hairnet, tennis net)
- [n] net (price, weight, etc.); nett
|
6 |
ファン
|
fan; enthusiast; lover (of)
- [n] fan; enthusiast; lover (of)
- [n] (electric) fan
|
6 |
プロ
|
professional
|
6 |
もの
|
indicates reason or excuse
- [prt] indicates reason or excuse
- [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
|
6 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
ライブ
|
live (broadcasting, music, etc.)
- [adj-f,n] live (broadcasting, music, etc.)
- [n] live performance; live concert
- [adj-na,n] resonant (room, etc.); reverberating; echoey
|
6 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
6 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
6 |
社会
|
society; public; community; the world
- [n] society; public; community; the world
- [n] social studies
|
6 |
結局
|
after all; in the end; ultimately; eventually
- [adv] after all; in the end; ultimately; eventually
- [n,adj-no] conclusion; end
- [n] end of a game of go, shogi, etc.
|
6 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
5 |
アイドル
|
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
- [n] performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
- [n] (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired
- [n] idol (object of worship); image
|
5 |
あの人
|
he; she; that person
- [pn] he; she; that person
- [pn] you
|
5 |
ジジイ
|
old man
- [n] old man
- [n] old geezer
|
5 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
5 |
デザイン
|
design
|
5 |
どうした
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
- [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of
|
5 |
ナックル
|
knuckle
- [n] knuckle
- [n] knuckleball
|
5 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
5 |
ボク
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
5 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
5 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
5 |
みなさん
|
all; everyone; everybody
- [n] all; everyone; everybody
|
5 |
ヤバい
|
dangerous; risky
- [adj-i] dangerous; risky
- [adj-i] awful; terrible; crap
- [adj-i] terrific; amazing; cool
- [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
|
5 |
ルール
|
rule
|
5 |
事件
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
- [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
5 |
今回
|
this time; now
|
5 |
勝手に
|
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
- [adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
|
5 |
危ない
|
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
- [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
- [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
- [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
- [adj-i] close (call); narrow (escape)
- [int] look out!; watch out!; be careful!
|
5 |
大事
|
important; serious; crucial
- [adj-na] important; serious; crucial
- [adj-na] valuable; precious
- [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
- [n] great undertaking; great enterprise; great thing
- [adj-na] safe; OK
|
5 |