俺
|
I; me
|
79 |
私
|
I; me
|
52 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
40 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
34 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
32 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
24 |
僕
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
23 |
嘘
|
lie; fib; falsehood; untruth
- [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
- [n,adj-no] mistake; error
- [n] unwise move; bad decision
- [int] no way!; unbelievable!; really?!
|
21 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
20 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
19 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
18 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
18 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
17 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
17 |
神
|
god; deity; divinity; spirit; kami
- [n] god; deity; divinity; spirit; kami
- [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
- [n] Emperor (of Japan)
- [n] thunder
|
16 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
15 |
才能
|
talent; ability
|
15 |
授業
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
- [n,vs,vi] lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
15 |
部
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
- [n,n-suf] part; portion; region; area
- [n,n-suf] category; class; division; section; heading
- [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
|
15 |
美術
|
art; fine arts
- [n,adj-no] art; fine arts
|
14 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
13 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
13 |
作品
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
- [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
13 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
12 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
12 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
12 |
ごめんなさい
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
11 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
11 |
現代美術
|
contemporary art
|
11 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
10 |
初めて
|
for the first time
- [adv,adj-no] for the first time
- [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
- [n] first time; (one's) first
|
10 |
本当に
|
really; truly
|
10 |
洋画
|
Western painting
- [n] Western painting
- [n] Western film; Western movie
|
10 |
蕎麦
|
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
- [n] buckwheat (Fagopyrum esculentum)
- [n] soba; Japanese buckwheat noodles
- [n] Chinese-style wheat noodles
|
10 |
オリンピック
|
Olympics; Olympic Games
- [n] Olympics; Olympic Games
|
9 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
9 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
9 |
人生
|
(one's) life
|
9 |
他人
|
another person; other people; others
- [n] another person; other people; others
- [n] unrelated person (i.e. not related by blood)
- [n] outsider; stranger
|
9 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
9 |
理由
|
reason; pretext; motive
- [n] reason; pretext; motive
|
9 |
あの人
|
he; she; that person
- [pn] he; she; that person
- [pn] you
|
8 |
この人
|
this person; he; she
- [pn] this person; he; she
|
8 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
8 |
パフォーマンス
|
performance (e.g. music, dance, drama)
- [n] performance (e.g. music, dance, drama)
- [n] something done (just) for show; theatre; theater; showy action; (empty) gesture; playing to the gallery
- [n] performance (of a computer, car, investment, etc.)
|
8 |
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
8 |
場所
|
place; location; spot; position
- [n] place; location; spot; position
- [n] room; space
- [n] basho; wrestling tournament
|
8 |
学生
|
student (esp. a university student)
- [n] student (esp. a university student)
|
8 |
油絵
|
oil painting
|
8 |
芸大
|
university of arts; arts college
- [n] university of arts; arts college
|
8 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
7 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
7 |
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
7 |
作家
|
author; writer; novelist; artist
- [n] author; writer; novelist; artist
|
7 |
健康
|
health
- [n] health
- [adj-na] healthy; sound; fit; wholesome
|
7 |
全く
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
- [adv,adj-no] indeed
- [int] good grief
|
7 |
始まる
|
to begin; to start; to commence
- [v5r,vi] to begin; to start; to commence
- [v5r,vi] to happen (again); to begin (anew)
- [v5r,vi] to date (from); to originate (in)
|
7 |
学食
|
school cafeteria
|
7 |
実は
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
- [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
7 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
7 |
特別
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
- [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
7 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
6 |
ありがとうございます
|
thank you
|
6 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
6 |
うどん
|
udon; thick Japanese wheat noodles
- [n] udon; thick Japanese wheat noodles
|
6 |
カレー
|
curry (esp. Japanese curry)
- [n] curry (esp. Japanese curry)
- [n] rice and curry
|
6 |
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
6 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
6 |
たしか
|
sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
- [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
|
6 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
6 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
6 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
6 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
6 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
6 |
作る
|
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
- [v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
- [v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol)
- [v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train
- [v5r,vt] to till
- [v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
- [v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose
- [v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
- [v5r,vt] to have (a child)
- [v5r,vt] to make up (one's face, etc.)
- [v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.)
- [v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
- [v5r,vt] to form (a line, etc.)
- [v5r,vt] to set (a record)
- [v5r,vt] to commit (a sin, etc.)
|
6 |
塩分
|
salt; salt content
|
6 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
6 |
大事
|
important; serious; crucial
- [adj-na] important; serious; crucial
- [adj-na] valuable; precious
- [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
- [n] great undertaking; great enterprise; great thing
- [adj-na] safe; OK
|
6 |
学部
|
department of a university
- [n,adj-no] department of a university
- [adj-f] undergraduate (course, program, etc.)
|
6 |
少し
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
- [adv] a little way; a short distance
|
6 |
有名
|
famous
|
6 |
無理
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
6 |
現代
|
present age; present day; today
- [n,adj-no] present age; present day; today
- [n,adj-no] modern era; modern times
|
6 |
絵画
|
painting; picture
|
6 |
色々
|
various; all sorts of; variety of
- [adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
- [n] various colors (colours)
|
6 |
衝撃
|
impact; shock; impulse
- [n] impact; shock; impulse
- [n,adj-no] (psychological) shock
|
6 |
言葉
|
language; dialect
- [n] language; dialect
- [n] word; phrase; expression; term
- [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
- [n] words; remark; statement; comment
- [n] learning to speak; language acquisition
|
6 |
アート
|
art
|
5 |
えっと
|
let me see; well; errr ...; uhh ...
- [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
|
5 |
お話
|
story; tale
- [n] story; tale
- [n] talk; discussion
|
5 |
それで
|
so; therefore; and; (and) then
- [conj] so; therefore; and; (and) then
|
5 |
ちなみに
|
by the way; in this connection; incidentally; in passing
- [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
5 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
5 |
なんとか
|
something; something or other; so-and-so
- [exp] something; something or other; so-and-so
- [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
|
5 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
5 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
5 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
5 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
5 |