修羅の刻
Vocabulary
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
man; male
|
|
|
|
rice field
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
open sea
|
|
|
|
splendid horse
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
dragon (esp. a Chinese dragon)
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
|
|
|
|
construction worker; laborer (labourer); navvy
|
|
|
|
I; me
|
|
| この |
this
|
|
|
|
thick clouds
|
|
| ぜよ |
indicates emphasis, intention, etc.
|
|
|
|
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
|
|
| それ |
that; it
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
|
way; manner; style; fashion; mode
|
|
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
|
|
|
name; given name
|
|
|
|
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
|
nth son
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| なに |
what
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
|
| など |
et cetera; etc.; and the like; and so forth
|
|
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| あんた |
you
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
| する |
to do; to carry out; to perform
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
dojo; hall used for martial arts training
|
|
|
|
party; group; crew; team; body
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
person
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| どこ |
where; what place
|
|
| よう |
appearing ...; looking ...
|
|
| あなた |
you
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
|
|
|
|
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| どうやら |
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
|
|
|
|
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
|
|
|
|
snow; snowfall
|
|
| たしか |
sure; certain; positive; definite
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture)
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
three; 3
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
shogunate; bakufu
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
| ぬし |
head (of a household, etc.); leader; master
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
body
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
fat; fatty
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
seriousness; earnestness; truth; sanctity
|
|
|
|
to die; to pass away
|
|
|
|
raw; uncooked; fresh
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
horse
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
deputy head; deputy director; vice chief (of something)
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
dry riverbed; river beach
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
period; epoch; era; age
|
|