僕とロボコ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
| ロボ |
robotics
|
|
|
|
I; me
|
|
| ボンド |
bond
|
|
|
|
thing; matter
|
|
| ゴリラ |
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
|
|
|
|
master
|
|
| ガチ |
serious; earnest; honest; real; legit
|
|
|
|
this
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
I; me
|
|
| モツ |
entrails; giblets; guts; internal organs
|
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
that; the
|
|
| ジャンプ |
jump
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
knee
|
|
|
|
mouth
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
knee
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
exception; supernumerary; extra (theatrical)
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
I; me
|
|
| チョコ |
chocolate
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
you
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
question; inquiry; enquiry
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
| オーダーメイド |
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
|
|
|
man; male
|
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
|
|
|
crab
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
| フォロワー |
follower
|
|
|
|
matter; affair; case; item; subject
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
surely; certainly
|
|
|
|
who
|
|
|
|
prize; award
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| チーム |
team
|
|