八神くんの家庭の事情
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
234 |
|
mother
|
136 |
|
home; household; family; hearth
|
122 |
|
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
|
120 |
|
thing; matter
|
94 |
|
I; me
|
81 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
62 |
キス |
kiss
|
56 |
|
this
|
45 |
|
what
|
45 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
40 |
|
you
|
38 |
|
I; me
|
34 |
|
man; male
|
33 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
32 |
|
I; me
|
32 |
|
a little; a bit; slightly
|
28 |
|
idiot; moron; fool
|
27 |
|
that; it
|
26 |
|
teacher; instructor; master
|
26 |
|
until (a time); till; to; up to
|
25 |
|
mother
|
24 |
|
that; the
|
23 |
|
to say; to utter; to declare
|
22 |
|
mother; mom; mum; ma
|
21 |
|
he; she; that guy
|
20 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
girl; daughter; baby girl
|
20 |
クリスマス |
Christmas
|
19 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
19 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
you
|
18 |
|
we; us
|
18 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
18 |
チョコ |
chocolate
|
17 |
|
still; as yet; only
|
17 |
|
female; woman; female sex
|
17 |
|
Moon
|
17 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
16 |
|
fellow; guy; chap
|
16 |
|
daughter
|
16 |
|
school
|
16 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
15 |
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
15 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
15 |
|
how; in what way; how about
|
14 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
14 |
ホワイト |
white
|
14 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
14 |
|
bad; wrong; naughty
|
13 |
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
13 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
13 |
|
to raise; to elevate
|
12 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
こら |
hey!
|
12 |
|
you
|
12 |
|
what; what kind of; what sort of
|
12 |
|
like; similar to
|
12 |
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
12 |
|
person
|
12 |
|
young; youthful
|
12 |
|
face; visage
|
12 |
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
11 |
|
you (plural)
|
11 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
something; some; any
|
11 |
|
why?; what for?
|
11 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
11 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
one person
|
11 |
|
just the two of them
|
11 |
|
(romantic) love
|
11 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
11 |
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
11 |
|
always; all the time; at all times
|
10 |
うるせー |
shut up!; be quiet!
|
10 |
|
bath
|
10 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
10 |
|
you; buddy; pal
|
10 |
|
such; this sort of; like this
|
10 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
10 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
10 |
|
district; section; sector
|
10 |
チョコレート |
chocolate
|
10 |
|
counter for long, thin things (i.e. swords)
|
10 |
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
10 |
|
she; her
|
10 |
|
son
|
10 |
|
eye; eyeball
|
10 |
|
companion; partner; company
|
10 |
|
I; me
|
9 |
あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
9 |
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
9 |
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
9 |
|
such; like that; that sort of
|
9 |