初恋指南
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
thing; matter
|
57 |
|
I; me
|
37 |
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
31 |
|
teacher; instructor; master
|
31 |
|
person; someone; somebody
|
26 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
26 |
|
careless; sloppy; faulty
|
22 |
|
yours sincerely; respectfully yours
|
22 |
|
that; the
|
21 |
|
wise person; virtuous person; sage
|
21 |
デビュー |
debut; doing something for the first time
|
20 |
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
20 |
|
I; me
|
20 |
|
I; me
|
19 |
|
this
|
19 |
プロット |
plot (of a story)
|
19 |
|
that; it
|
18 |
|
you
|
17 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
17 |
|
a little; a bit; slightly
|
17 |
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
ネーム |
name
|
16 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
15 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
15 |
|
willow-leaf arrowhead
|
15 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
14 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
Japanese yew (Taxus cuspidata)
|
13 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
13 |
ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
13 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
13 |
|
face; visage
|
13 |
キャラ |
(fictional) character
|
12 |
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
12 |
|
something; some; any
|
12 |
|
Moon
|
12 |
アシスタント |
assistant
|
11 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
エピソード |
episode; anecdote; vignette
|
11 |
|
why?; what for?
|
11 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
|
11 |
|
this way; this direction
|
10 |
|
what
|
10 |
|
feeling; sense; impression
|
10 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
9 |
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
9 |
|
sacred tree
|
9 |
|
sure; certain; positive; definite
|
8 |
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
8 |
|
still; as yet; only
|
8 |
|
forest products
|
8 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
this time; now
|
8 |
|
this time; now
|
8 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
8 |
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
8 |
|
first love; puppy love
|
8 |
|
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
|
8 |
|
you
|
7 |
タイプ |
type; kind; sort; style
|
7 |
プロ |
professional
|
7 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
7 |
|
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
|
7 |
もしもし |
hello (e.g. on phone)
|
7 |
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
7 |
|
protagonist; main character; hero; heroine
|
7 |
|
evening; night
|
7 |
|
(romantic) love
|
7 |
|
love; love-making; passion; emotion; affections
|
7 |
|
parent; parents; mother and father
|
7 |
|
to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on
|
7 |
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
6 |
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
always; all the time; at all times
|
6 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
first of all; at once; right away
|
6 |
|
something; something or other; so-and-so
|
6 |
ネタ |
material (for a story, article, etc.); information; news item
|
6 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
6 |
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
Saturday
|
6 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
school
|
6 |
|
hand; arm
|
6 |
|
beginning; outset; first; onset
|
6 |
|
editorial department
|
6 |
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
5 |
|
bento; Japanese box lunch
|
5 |
|
story; tale
|
5 |
キャラクター |
character; personality; disposition
|
5 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
deadline; closing; cut-off
|
5 |
|
vinegar
|
5 |
|
such; like that; that sort of
|
5 |