勇者は校則違反になりますか?
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
74 |
|
hero; the brave; man of valour (valor)
|
66 |
|
this
|
50 |
|
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
|
40 |
|
you
|
37 |
|
thing; matter
|
33 |
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
31 |
|
school rules; school regulations
|
29 |
|
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
|
27 |
|
the world; society; the universe
|
25 |
|
I; me
|
23 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
21 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
20 |
オーガスト |
August
|
19 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
17 |
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
17 |
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
16 |
|
teacher; instructor; master
|
16 |
|
antiquity; the previous era
|
16 |
|
you; buddy; pal
|
16 |
|
judo
|
16 |
|
fellow; guy; chap
|
15 |
|
I; me
|
14 |
|
(one's) older brother
|
14 |
|
memory; recollection; remembrance
|
13 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
12 |
|
that; the
|
12 |
|
who
|
12 |
|
transmigration; reincarnation; metempsychosis
|
12 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
study
|
11 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
11 |
|
bad; poor; inferior; defective
|
10 |
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
10 |
|
that; it
|
9 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
9 |
|
snake
|
9 |
|
hills and fields; hill and dale
|
9 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
why; how; for what reason
|
8 |
|
what
|
8 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
younger brother; little brother; kid brother
|
8 |
|
talent; ability
|
8 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
それは |
very; extremely
|
7 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
7 |
|
figure; form; shape
|
7 |
|
yesterday
|
7 |
|
this way; this direction
|
6 |
シェル |
shell
|
6 |
スマホ |
smartphone; smart phone
|
6 |
|
cicada; locust
|
6 |
|
why?; what for?
|
6 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
6 |
|
still; as yet; only
|
6 |
|
or; otherwise
|
6 |
|
Earth; the globe
|
6 |
|
sagacity; wisdom; intelligence
|
6 |
|
time; hour; moment
|
6 |
|
to die; to pass away
|
6 |
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
6 |
|
we; us
|
6 |
|
senior high school; high school
|
6 |
|
you
|
5 |
|
that; that thing
|
5 |
オーガ |
ogre
|
5 |
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
5 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
5 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
5 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
5 |
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
5 |
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
5 |
|
like; similar to
|
5 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
5 |
|
companions; friends; comrades; mates; partners
|
5 |
|
we; us
|
5 |
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
5 |
|
friend; companion
|
5 |
|
restoration; recovery; rehabilitation; return; improvement
|
5 |
|
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
|
5 |
|
school
|
5 |
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
5 |
|
they; them
|
5 |
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
5 |
|
injury; wound
|
5 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
really; truly
|
5 |