名探偵コナン
Case Closed
Vocabulary
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
this
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
offender; criminal; culprit
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
you
|
|
|
|
that; it
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
she; her
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
telephone call; phone call
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
you
|
|
|
|
someone; somebody
|
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
police
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
detective; investigator; sleuth
|
|
|
|
hour; o'clock
|
|
|
|
I; me
|
|
| トイレ |
toilet; restroom; bathroom; lavatory
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
victim; injured party; sufferer
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
police inspector
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
great detective
|
|
|
|
who
|
|
|
|
you
|
|
|
|
what
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
(police) detective
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
I; me
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
|
|
|
evidence; proof
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
meaning; called; said
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
uncle
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
crime; criminal act; offence; offense
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
surely; certainly
|
|
|
|
name
|
|
|
|
three people
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
key
|
|
|
|
they; those guys
|
|