喰霊
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
85 |
|
I; me
|
78 |
|
Hades; hell; underworld
|
69 |
|
thing; matter
|
62 |
|
I; me
|
55 |
|
this
|
52 |
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
52 |
|
you
|
48 |
|
something; some; any
|
41 |
|
killing; destruction of life
|
35 |
|
still; as yet; only
|
31 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
27 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
26 |
|
until (a time); till; to; up to
|
25 |
|
white
|
25 |
|
that; the
|
24 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
23 |
|
seal
|
23 |
|
that; it
|
22 |
てか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
22 |
|
how; in what way; how about
|
22 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
22 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
20 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
20 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
room
|
20 |
|
he; she; that guy
|
19 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
19 |
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
person
|
17 |
|
person; someone; somebody
|
16 |
|
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
|
16 |
|
spirit; mind; heart
|
16 |
|
pulse
|
16 |
|
that; that thing
|
15 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
14 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
14 |
|
why?; what for?
|
14 |
|
Tokyo
|
14 |
|
to die; to pass away
|
14 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
13 |
オメー |
you
|
12 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
12 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
12 |
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
12 |
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
evil spirit
|
12 |
|
soul; spirit
|
12 |
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
11 |
そりゃ |
very; extremely
|
11 |
|
two; 2
|
11 |
|
she; her
|
11 |
|
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free
|
11 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
10 |
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
10 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
10 |
|
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
|
10 |
|
who
|
10 |
|
body
|
10 |
そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
9 |
|
(public) park
|
9 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
9 |
|
fellow; guy; chap
|
9 |
|
spirit power; magical power
|
9 |
|
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai
|
9 |
|
perfect; complete
|
9 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
9 |
|
time; hour; moment
|
9 |
|
head house (family); birthplace; originator
|
9 |
|
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
|
9 |
|
you
|
8 |
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
8 |
|
there (place relatively near listener)
|
8 |
それは |
very; extremely
|
8 |
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
8 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
8 |
|
immortal; undying; indestructible
|
8 |
|
the world; society; the universe
|
8 |
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
8 |
|
underground; below the ground
|
8 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
8 |
|
sacred beast
|
8 |
|
to raise; to elevate
|
7 |
|
you
|
7 |
|
always; all the time; at all times
|
7 |
|
this way; this direction
|
7 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
バイト |
part-time job; side job
|
7 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
7 |