外科医エリーゼ

Queen with a Scalpel

Vocabulary

Word English Frequency
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
166 2.545%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
133 2.039%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
90 1.380%
患者かんじゃ
patient
  1. [n] patient
70 1.073%
医者いしゃ
doctor; physician
  1. [n] doctor; physician
65 0.996%
病院びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
  1. [n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
54 0.828%
陛下へいか
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
  1. [pn,n-suf] Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
51 0.782%
姫君ひめぎみ
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
  1. [n] daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
48 0.736%
手術しゅじゅつ
surgery; operation; procedure
  1. [n,vs] surgery; operation; procedure
  2. [n,vs] skill with one's hands; sleight of hand
43 0.659%
治療ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
  1. [n,vs,vt] (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
41 0.629%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
38 0.583%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
37 0.567%
帝国ていこく
empire
  1. [n] empire
  2. [adj-no] imperial
34 0.521%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
33 0.506%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
31 0.475%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
31 0.475%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
30 0.460%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
30 0.460%
グレア
glare
  1. [n] glare
29 0.445%
お嬢様おじょうさま
(another's) daughter
  1. [n] (another's) daughter
  2. [n] young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
26 0.399%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
26 0.399%
婚約こんやく
engagement; betrothal
  1. [n,vs,vi,adj-no] engagement; betrothal
26 0.399%
一体いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  1. [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. [n] one object; one body; unity
  3. [n] one form; one style
  4. [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. [n,adv] generally; in general
25 0.383%
お父様おとうさま
father
  1. [n] father
24 0.368%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
24 0.368%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
22 0.337%
医学いがく
medical science; medicine
  1. [n] medical science; medicine
22 0.337%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
21 0.322%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
21 0.322%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
20 0.307%
殿下でんか
your Highness; his Highness; her Highness
  1. [pn] your Highness; his Highness; her Highness
20 0.307%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
20 0.307%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
19 0.291%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
19 0.291%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
19 0.291%
疾患しっかん
disease; illness; disorder; condition; ailment
  1. [n] disease; illness; disorder; condition; ailment
19 0.291%
脾臓ひぞう
spleen
  1. [n] spleen
19 0.291%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
18 0.276%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
18 0.276%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
18 0.276%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
18 0.276%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
18 0.276%
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
18 0.276%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
17 0.261%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
17 0.261%
セル
cell
  1. [n] cell
  2. [n] serge
  3. [n] cel (celluloid)
16 0.245%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
16 0.245%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
16 0.245%
共和国きょうわこく
republic; commonwealth
  1. [n] republic; commonwealth
16 0.245%
皇室こうしつ
Imperial household
  1. [n] Imperial household
16 0.245%
すぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
15 0.230%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
15 0.230%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15 0.230%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
15 0.230%
症状しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
  1. [n,adj-no] symptoms; condition (of a patient)
15 0.230%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
14 0.215%
ございます
to be; to exist
  1. [exp] to be; to exist
14 0.215%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
14 0.215%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
14 0.215%
出来るできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
14 0.215%
半島はんとう
peninsula
  1. [n] peninsula
  2. [n] Korea
14 0.215%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
14 0.215%
我がわが
my; our; one's own
  1. [adj-pn] my; our; one's own
14 0.215%
王国おうこく
kingdom; monarchy
  1. [n] kingdom; monarchy
14 0.215%
申し訳ありませんもうしわけありません
I'm sorry; (it's) inexcusable
  1. [exp] I'm sorry; (it's) inexcusable
  2. [exp] thank you very much (for help, etc.)
14 0.215%
皇太子こうたいし
crown prince
  1. [n] crown prince
14 0.215%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
14 0.215%
身体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
14 0.215%
お方おかた
lady; gentleman; person
  1. [n] lady; gentleman; person
13 0.199%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
13 0.199%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
13 0.199%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
13 0.199%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
13 0.199%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
13 0.199%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
13 0.199%
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
13 0.199%
兄様にいさま
older brother
  1. [n] older brother
13 0.199%
処置しょち
measure; step; dealing with
  1. [n,vs,vt] measure; step; dealing with
  2. [n,vs,vt] medical treatment
13 0.199%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
13 0.199%
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
13 0.199%
貴族きぞく
nobility; aristocracy; peerage
  1. [n,adj-no] nobility; aristocracy; peerage
13 0.199%
というのに
even though; despite; when
  1. [exp] even though; despite; when
12 0.184%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
12 0.184%
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
12 0.184%
子爵ししゃく
viscount
  1. [n] viscount
12 0.184%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
12 0.184%
気胸ききょう
pneumothorax
  1. [n] pneumothorax
12 0.184%
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
12 0.184%
皇后こうごう
(Japanese) empress; queen
  1. [n,adj-no] (Japanese) empress; queen
12 0.184%
皇太子妃こうたいしひ
crown princess
  1. [n] crown princess
12 0.184%
立派りっぱ
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  1. [adj-na] splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  2. [adj-na] praiseworthy; creditable; worthy
  3. [adj-na] legal; legitimate; lawful
  4. [adj-na] undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
12 0.184%
者もの
person
  1. [n] person
12 0.184%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
12 0.184%
誰だれ
who
  1. [pn] who
12 0.184%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11 0.169%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
11 0.169%
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
11 0.169%
どういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
11 0.169%
について
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
11 0.169%
侯爵こうしゃく
marquis; marquess
  1. [n] marquis; marquess
11 0.169%
Back to Top