太陽の黙示録

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
175
黙示録もくしろく
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
  1. [n] Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
169
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
154
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
123
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
119
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
101
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
78
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
77
台湾たいわん
Taiwan
  1. [n] Taiwan
74
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
56
張ちょう
Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
  1. [n] Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)
  2. [suf,ctr] counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
55
キャンプ
camp; camping
  1. [n,vs,vi] camp; camping
54
台北タイペイ
Taipei (Taiwan)
  1. [n] Taipei (Taiwan)
50
我々われわれ
we
  1. [pn] we
48
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
47
避難民ひなんみん
evacuees; displaced persons; refugees
  1. [n] evacuees; displaced persons; refugees
45
行進こうしん
march; parade
  1. [n,vs,vi] march; parade
44
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
41
台湾人たいわんじん
Taiwanese person; Taiwanese people
  1. [n] Taiwanese person; Taiwanese people
40
あんたあんた
you
  1. [pn] you
39
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
39
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
36
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
35
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
31
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
31
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
30
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
30
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
29
屋台やたい
cart (esp. a food cart); stall; stand
  1. [n] cart (esp. a food cart); stall; stand
  2. [n] festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform
  3. [n] stage prop fashioned after a large building
  4. [n] framework (of a building); foundation
  5. [n] house (esp. a small and miserable one)
28
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
27
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
27
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
26
六ろく
six; 6
  1. [num] six; 6
26
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
25
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
25
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
25
政府せいふ
government; administration; ministry
  1. [n] government; administration; ministry
25
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
24
犬いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
24
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
22
神戸こうべ
Kobe (city)
  1. [n] Kobe (city)
22
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
21
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
20
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
20
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
20
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
20
母子ぼし
mother and child
  1. [n] mother and child
20
者もの
person
  1. [n] person
20
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
19
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
19
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
19
淡水たんすい
fresh water (i.e. not salt water)
  1. [n,adj-no] fresh water (i.e. not salt water)
19
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
19
言葉ことば
language; dialect
  1. [n] language; dialect
  2. [n] word; phrase; expression; term
  3. [n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
  4. [n] words; remark; statement; comment
  5. [n] learning to speak; language acquisition
19
道みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
19
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
18
兄貴あにき
elder brother
  1. [n] elder brother
  2. [n] one's senior
  3. [n] older man; man older than oneself
18
地道じみち
steady; honest; sober; straightforward; reliable
  1. [adj-na,n] steady; honest; sober; straightforward; reliable
18
復興ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
  1. [n,vs,vt,vi] revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
18
総統そうとう
supreme ruler; generalissimo
  1. [n] supreme ruler; generalissimo
  2. [n] president (of Taiwan)
  3. [n] führer; fuehrer
18
グループ
group (usu. of people)
  1. [n] group (usu. of people)
17
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
17
私たちわたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
17
震災しんさい
earthquake disaster
  1. [n] earthquake disaster
  2. [n] Great Kanto Earthquake (1923)
17
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
16
一部いちぶ
one part; one portion; one section; some
  1. [adv,n] one part; one portion; one section; some
  2. [adv,n] one copy (e.g. of a document)
16
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
16
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
16
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
16
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
16
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
15
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
15
分断ぶんだん
dividing into parts
  1. [n,vs,vt] dividing into parts
15
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
15
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
15
おじさんおじさん
uncle
  1. [n] uncle
  2. [n] old man; mister
  3. [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
14
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
14
てめえてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
14
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
14
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
14
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
14
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
14
夜市よいち
night market
  1. [n] night market
14
大地震おおじしん
major earthquake; large earthquake
  1. [n] major earthquake; large earthquake
14
大震災だいしんさい
great earthquake (disaster)
  1. [n] great earthquake (disaster)
  2. [n] Great Kanto earthquake of 1923
14
奴らやつら
they; those guys
  1. [pn] they; those guys
14
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
14
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
14
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
13
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
13
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
13
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
13
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
13
大阪おおさか
Osaka (city, prefecture)
  1. [n] Osaka (city, prefecture)
13
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
13
日本政府にほんせいふ
Japanese government
  1. [n] Japanese government
13
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
13
連絡れんらく
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  1. [n,vs,vt] contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
  2. [n,vs,vi] connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
  3. [n,vs,vt,vi] connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
13
避難ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
  1. [n,vs,vi] taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
13
Back to Top