宗像教授異考録
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
professor
|
264 |
|
thought
|
213 |
|
thing; matter
|
128 |
|
record; transcript
|
98 |
|
this
|
94 |
|
called; named; that says; that
|
78 |
|
that; the
|
67 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
65 |
|
until (a time); till; to; up to
|
62 |
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
61 |
|
Japan
|
60 |
|
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
|
59 |
|
teacher; instructor; master
|
57 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
55 |
|
I; me
|
52 |
|
legend; folklore; tradition
|
51 |
|
cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf
|
47 |
|
to say; to utter; to declare
|
45 |
|
that; it
|
45 |
|
ancient times; distant past; antiquity
|
42 |
|
Moon
|
41 |
|
myth; legend
|
40 |
|
(archeological) remains; ruins; relics
|
40 |
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
39 |
かもしれん |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
35 |
|
person; someone; somebody
|
35 |
|
snake
|
34 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
33 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
33 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
31 |
|
bronze mirror
|
30 |
イタコ |
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
|
29 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
29 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
29 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
28 |
|
ancient burial mound; barrow; tumulus
|
28 |
|
grave; gravesite; tomb
|
27 |
|
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
|
27 |
|
Greece
|
26 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
26 |
|
appearing ...; looking ...
|
26 |
|
old man
|
26 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
25 |
|
something; some; any
|
25 |
|
crown prince
|
25 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
24 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
24 |
|
century
|
24 |
|
eye; eyeball
|
24 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
23 |
|
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
|
23 |
|
grand shrine; famous shrine
|
23 |
|
Sunday
|
23 |
|
centipede
|
23 |
|
chopsticks
|
23 |
|
China
|
22 |
|
place; location; spot; position
|
22 |
|
like; similar to
|
21 |
|
period; epoch; era; age
|
21 |
|
Shinto shrine
|
20 |
|
imperial virtue; heavenly virtue
|
20 |
|
you
|
19 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
culture; civilization; civilisation
|
19 |
|
discovery; detection; finding
|
19 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
the world; society; the universe
|
18 |
|
university; college
|
18 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
18 |
|
imperial prince
|
18 |
|
trace; tracks; mark; sign
|
18 |
それは |
very; extremely
|
17 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
17 |
|
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn
|
17 |
|
figure; form; shape
|
17 |
|
Tokyo
|
17 |
|
sea; ocean; waters
|
17 |
|
man; male
|
17 |
|
person
|
17 |
|
theory; doctrine
|
17 |
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
17 |
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
16 |
|
how; in what way; how about
|
16 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
16 |
|
people; men and women
|
16 |
|
daughter
|
16 |
|
time; hour; moment
|
16 |
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
16 |
|
district; county
|
16 |
|
bell-shaped bronze vessel of Yayoi period
|
16 |
|
there (place relatively near listener)
|
15 |
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
15 |
|
one
|
15 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
15 |
|
elementary school; primary school; grade school
|
15 |
|
huge; gigantic; enormous
|
15 |
|
Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Chronicles of Japan
|
15 |
|
gods
|
15 |
|
one's nature; one's feelings; oneself
|
15 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
15 |