小光先生の次回作にご期待ください。
Look Forward to Komitsu-sensei's Next Work
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | serialization; serialisation; serial story 
 | 66 | 
|  | I; me 
 | 64 | 
|  | thing; matter 
 | 63 | 
|  | expectation; anticipation; hope 
 | 48 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 43 | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 42 | 
|  | please (give me) 
 | 36 | 
|  | this 
 | 36 | 
|  | precipitous 
 | 35 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 32 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 32 | 
| ネーム | name 
 | 31 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 29 | 
|  | work (e.g. of art); production 
 | 29 | 
|  | boy; juvenile; young boy; youth; lad 
 | 28 | 
|  | next time (occasion) 
 | 28 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 27 | 
| メール | email 
 | 27 | 
|  | author; writer; novelist; artist 
 | 25 | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 25 | 
|  | that; it 
 | 23 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 21 | 
| それは | very; extremely 
 | 20 | 
|  | small; little; few 
 | 20 | 
|  | sure; certain; positive; definite 
 | 19 | 
|  | first of all; at once; right away 
 | 19 | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 19 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 19 | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 18 | 
|  | (preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements 
 | 18 | 
| ゲル | gel 
 | 17 | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 17 | 
|  | that; the 
 | 17 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 16 | 
| フェニックス | phoenix (bird of Egyptian mythology) 
 | 15 | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 14 | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 14 | 
| やっぱ | too; also; likewise; either 
 | 14 | 
|  | this time; now 
 | 14 | 
|  | you; buddy; pal 
 | 13 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 13 | 
|  | anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just 
 | 13 | 
|  | cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka 
 | 13 | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 13 | 
|  | I; me 
 | 12 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 12 | 
| ブログ | blog; weblog 
 | 12 | 
|  | still; as yet; only 
 | 12 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 12 | 
|  | different magazine (esp. by a different publisher); another magazine 
 | 12 | 
|  | work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production 
 | 12 | 
|  | I; me 
 | 12 | 
|  | splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine 
 | 11 | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 11 | 
| コンペ | competition 
 | 11 | 
| ずっと | continuously; the whole time; all the way; throughout 
 | 11 | 
|  | I see; that's right; indeed 
 | 11 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 11 | 
|  | in front (of); before (e.g. a building) 
 | 11 | 
|  | as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly 
 | 11 | 
|  | being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) 
 | 11 | 
|  | next; following; subsequent 
 | 11 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 10 | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 10 | 
| マジ | serious; not joking; straight 
 | 10 | 
|  | perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken 
 | 10 | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 10 | 
|  | protagonist; main character; hero; heroine 
 | 10 | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 10 | 
|  | voice 
 | 10 | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 10 | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 10 | 
|  | newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star 
 | 10 | 
|  | Moon 
 | 10 | 
|  | reverse; opposite 
 | 10 | 
|  | thank you; thanks 
 | 9 | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 9 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 9 | 
|  | something; some; any 
 | 9 | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 9 | 
|  | end; conclusion 
 | 9 | 
|  | establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 
 | 9 | 
|  | Germanic (people, language, culture, etc.) 
 | 8 | 
|  | this way; this direction 
 | 8 | 
|  | together (with) 
 | 8 | 
|  | this time; now 
 | 8 | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 8 | 
|  | behind; rear 
 | 8 | 
|  | man; male 
 | 8 | 
|  | editor-in-chief 
 | 8 | 
|  | contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message 
 | 8 | 
| アドレス | address 
 | 7 | 
|  | thank you 
 | 7 | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 7 | 
|  | with trouble; at great pains 
 | 7 | 
|  | generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about 
 | 7 | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 7 | 
| もしもし | hello (e.g. on phone) 
 | 7 | 
| ラブコメ | romantic comedy; rom-com 
 | 7 | 
|  | one 
 | 7 |