平成
|
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
- [n] Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
|
104 |
ダン
|
(number of) outs
|
85 |
少年
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
- [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
84 |
俺
|
I; me
|
58 |
母ちゃん
|
mum; mom; mummy; mommy
- [n] mum; mom; mummy; mommy
- [n] the missus
|
51 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
41 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
25 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
20 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
19 |
私
|
I; me
|
19 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
18 |
女子
|
woman; girl
|
18 |
子供
|
child; children
|
18 |
マンガ
|
cartoon; comic; comic strip; manga
- [n] cartoon; comic; comic strip; manga
|
17 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
17 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
15 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
15 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
15 |
懐かしい
|
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
- [adj-i] dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
|
15 |
次元
|
dimension
- [n] dimension
- [n] perspective; point of reference; level (of something)
|
15 |
サツキ
|
fifth month of the lunar calendar
- [n] fifth month of the lunar calendar
- [n] satsuki azalea (Rhododendron indicum)
|
14 |
シージー
|
computer graphics; CG
- [n] computer graphics; CG
- [n] computer-generated imagery; CGI
|
14 |
ヒバリ
|
skylark (Alauda arvensis)
- [n] skylark (Alauda arvensis)
- [n] Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)
|
14 |
小学生
|
elementary school student; primary school student; grade school student
- [n] elementary school student; primary school student; grade school student
|
14 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
14 |
オモチャ
|
toy
- [n] toy
- [n] (person or thing treated as a) plaything
|
12 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
12 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
11 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
11 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
10 |
ゲーム
|
game
|
10 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
ジャンプ
|
jump
- [n,vs] jump
- [n] jumping event (skiing, track and field)
- [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
- [n,vs] jump (in price); sudden rise
|
10 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
10 |
人工知能
|
artificial intelligence; AI
- [n] artificial intelligence; AI
|
10 |
団地
|
multi-unit apartments; apartment complex
- [n] multi-unit apartments; apartment complex
|
10 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
10 |
記憶
|
memory; recollection; remembrance
- [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
- [n,vs,vt] memory; storage
|
10 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
10 |
こういう
|
such; this sort of; like this
- [adj-pn] such; this sort of; like this
|
9 |
サンカ
|
group of mountain nomads (in Japan); group of mountain people; the Sanka
- [n] group of mountain nomads (in Japan); group of mountain people; the Sanka
|
9 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
9 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
9 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
9 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
9 |
時代
|
period; epoch; era; age
- [n] period; epoch; era; age
- [n] the times; those days
- [n] oldness; ancientness; antiquity
- [n] antique; period piece
|
9 |
誰
|
who
|
9 |
オジョウ
|
(another's) daughter
- [n] (another's) daughter
- [n] young lady
|
8 |
スーパー
|
supermarket
- [n] supermarket
- [n] subtitles; telop
- [n] superheterodyne
- [adj-f] super
|
8 |
プレス
|
pressing; stamping; printing
- [n,vs,vt] pressing; stamping; printing
- [n] press (machine)
- [n] the press; news media
- [n,vs,vi] military press (weight lifting)
|
8 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
8 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
8 |
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
8 |
元気
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
- [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
- [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
|
8 |
子供の頃
|
(time of) one's childhood; when one was a child
- [exp,n,adv] (time of) one's childhood; when one was a child
|
8 |
思い出
|
memories; recollections; reminiscence
- [n] memories; recollections; reminiscence
|
8 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
8 |
無い
|
nonexistent; not being (there)
- [adj-i] nonexistent; not being (there)
- [adj-i] unowned; not had; unpossessed
- [adj-i] unique
- [adj-i] not; impossible; won't happen
- [adj-i,aux-adj] not
- [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
|
8 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
7 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
7 |
パチモン
|
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
- [n] spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
|
7 |
ヘッド
|
head
|
7 |
めっちゃ
|
very; extremely; excessively
- [adv] very; extremely; excessively
|
7 |
味
|
flavor; flavour; taste
- [n] flavor; flavour; taste
- [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
- [n] experience; taste (e.g. of victory)
- [adj-na] smart; clever; witty; strange
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
7 |
男子
|
boy
|
7 |
雑誌
|
journal; magazine; periodical
- [n] journal; magazine; periodical
|
7 |
アンケート
|
questionnaire; survey; poll
- [n] questionnaire; survey; poll
|
6 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
6 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
6 |
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
6 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
不思議
|
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
- [adj-na,n] wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious
- [adv-to] strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
|
6 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
6 |
人生
|
(one's) life
|
6 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
6 |
俺たち
|
we; us
|
6 |
出来る
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be ready; to be completed
- [v1,vi] to be made; to be built
- [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
- [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
- [v1,vi] to grow; to be raised
- [v1,vi] to become pregnant
|
6 |
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
6 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
6 |
子供たち
|
children
|
6 |
感情
|
emotion; feeling; feelings; sentiment
- [n,adj-no] emotion; feeling; feelings; sentiment
|
6 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
6 |
私たち
|
we; us
|
6 |
絶対
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
6 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
6 |
面白い
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
- [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
- [adj-i] amusing; funny; comical
- [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
- [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
|
6 |
あそこ
|
there; over there; that place; yonder
- [pn] there; over there; that place; yonder
- [n] that far; that much; that point
|
5 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
5 |
お菓子
|
confections; sweets; candy; cake
- [n] confections; sweets; candy; cake
|
5 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
5 |
スケベ
|
lewdness; lewd person; pervert; lecher
- [n,adj-na] lewdness; lewd person; pervert; lecher
|
5 |
そういえば
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
- [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
5 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
5 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
5 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
5 |