御手洗家、炎上する
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
thing; matter
|
116 |
|
I; me
|
115 |
|
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
|
81 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
64 |
|
this
|
60 |
|
mother; mom; mum; ma
|
58 |
|
location (of something); whereabouts; hiding place
|
47 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
45 |
|
a little; a bit; slightly
|
42 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
39 |
|
in the mountains; within the grounds of a temple
|
39 |
|
that; the
|
36 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
36 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
35 |
|
I; me
|
34 |
|
you
|
31 |
|
that; it
|
31 |
|
what
|
31 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
31 |
|
two; 2
|
30 |
|
person; someone; somebody
|
30 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
29 |
|
until (a time); till; to; up to
|
27 |
|
I; me
|
26 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
25 |
それは |
very; extremely
|
24 |
|
something; some; any
|
24 |
|
why?; what for?
|
22 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
22 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
22 |
|
female; woman; female sex
|
21 |
|
still; as yet; only
|
20 |
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
20 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
terrible; dreadful
|
19 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
19 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
19 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
18 |
|
such; like that; that sort of
|
18 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
18 |
|
fire; conflagration
|
18 |
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
17 |
|
housework; domestic chores
|
17 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
17 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
16 |
|
how; in what way; how about
|
16 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
16 |
|
we; us
|
16 |
|
you
|
15 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
15 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
15 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
15 |
アイドル |
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
|
14 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
study
|
14 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
14 |
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
14 |
|
really; truly
|
14 |
|
always; all the time; at all times
|
13 |
|
various; all sorts of; variety of
|
13 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
13 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
13 |
|
quiet; silent
|
13 |
|
place; spot; scene; site
|
13 |
トリック |
trick
|
13 |
|
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
|
13 |
|
name
|
13 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
he; she; that person
|
12 |
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
12 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
12 |
|
something; something or other; so-and-so
|
12 |
|
from now on; hereafter
|
12 |
|
son
|
12 |
|
clothes (esp. Western clothes)
|
12 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
11 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
11 |
|
you
|
10 |
クローゼット |
closet
|
10 |
|
such; this sort of; like this
|
10 |
|
like; similar to
|
10 |
レア |
rare; uncommon; unusual
|
10 |
|
until now; so far; up to the present
|
10 |
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
10 |
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
10 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
thank you; thanks
|
9 |
|
you
|
9 |
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
9 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
9 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
9 |
|
if; in case; supposing
|
9 |
|
polite; courteous; civil
|
9 |
|
all; entire; whole; altogether
|
9 |
|
medical faculty
|
9 |
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
9 |
|
image (on a screen); picture (e.g. on a TV)
|
9 |
|
next; following; subsequent
|
9 |