機動戦士ガンダム サンダーボルト
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
opponent; rival; adversary
|
188 |
|
I; me
|
180 |
|
I; me
|
177 |
|
this
|
163 |
|
commonwealth; federation of states; confederation; union
|
144 |
|
second lieutenant; sublieutenant; ensign
|
142 |
|
until (a time); till; to; up to
|
131 |
|
South Seas
|
109 |
|
thing; matter
|
108 |
|
army; armed forces; troops
|
101 |
|
alliance; union; league
|
95 |
|
high Buddhist priest
|
94 |
|
we
|
91 |
|
tactics; strategy
|
87 |
|
base (military, expedition, etc.)
|
87 |
|
force; unit; corps; squad; troops; party
|
85 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
73 |
|
you
|
71 |
|
still; as yet; only
|
69 |
|
sector (of space)
|
68 |
ボルト |
volt
|
65 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
64 |
サンダー |
thunder
|
63 |
|
war
|
63 |
|
value-added network; VAN
|
62 |
|
captain (of a warship)
|
60 |
|
battle; fight; combat
|
57 |
アトラス |
Atlas
|
53 |
|
next; following; subsequent
|
52 |
|
that; the
|
50 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
50 |
パイロット |
pilot
|
48 |
|
the world; society; the universe
|
47 |
|
we; us
|
47 |
|
I; me
|
47 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
46 |
ニュータイプ |
new type
|
46 |
|
universe; cosmos; space
|
46 |
|
warship
|
46 |
|
commanding officer
|
45 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
44 |
|
comprehension; consent; understanding; agreement
|
44 |
|
sortie; sally; attack
|
43 |
|
chance; opportunity
|
43 |
|
we; us
|
43 |
|
this way; this direction
|
42 |
|
everything; all; the whole
|
41 |
|
Earth; the globe
|
41 |
|
escape; break-out
|
41 |
リグ |
rig
|
39 |
|
fellow; guy; chap
|
39 |
|
that; it
|
38 |
|
professor
|
38 |
|
completion; conclusion
|
37 |
|
you
|
36 |
それは |
very; extremely
|
36 |
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
36 |
|
(small) boat
|
36 |
|
(naval) fleet; armada
|
36 |
|
behind; rear
|
35 |
|
information; news; report; intelligence
|
35 |
|
business; task; errand; engagement
|
35 |
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
34 |
|
volcano
|
34 |
デッキ |
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
|
33 |
|
maintenance; servicing
|
33 |
|
particle; grain
|
33 |
スキー |
skiing
|
32 |
タール |
tar
|
32 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
32 |
ミノ |
plain tripe; cow rumen
|
32 |
|
together (with)
|
32 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
31 |
|
staff officer; military staff
|
31 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
31 |
デバイス |
device
|
30 |
|
order; command; decree; directive
|
30 |
|
start; commencement; beginning; initiation
|
30 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
29 |
|
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
|
29 |
|
female; woman; female sex
|
29 |
|
love; affection; care
|
29 |
|
party; group; crew; team; body
|
29 |
これより |
from (this, here, etc.); since (this)
|
28 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
28 |
ビーム |
beam
|
28 |
|
report; information
|
28 |
|
unloading (a ship)
|
28 |
|
man; male
|
28 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
27 |
|
getting closer; drawing nearer; approaching
|
27 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
26 |
|
you
|
26 |
バス |
bus
|
26 |
モニ |
program that monitors (and adjusts) activity of a P2P program
|
26 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
26 |
|
duty; function; office; mission; task; role
|
26 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
26 |
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
|
to be sufficient; to be enough
|
24 |