甘々と稲妻
Sweetness and Lightning
Vocabulary
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | teacher; instructor; master 
 | 84 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 76 | 
|  | I; me 
 | 73 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 69 | 
|  | good(-tasting); nice; delicious; tasty 
 | 48 | 
|  | thing; matter 
 | 45 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 44 | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 42 | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 33 | 
|  | this 
 | 31 | 
|  | vegetable 
 | 31 | 
|  | mother; mom; mum; ma 
 | 29 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 29 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 27 | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 26 | 
|  | that; the 
 | 26 | 
|  | curry (esp. Japanese curry) 
 | 25 | 
|  | that; it 
 | 25 | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 25 | 
|  | I; me 
 | 25 | 
|  | why?; what for? 
 | 23 | 
|  | father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada 
 | 22 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 22 | 
| そっか | is that so? 
 | 21 | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 21 | 
|  | to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 
 | 21 | 
|  | store; shop; establishment; restaurant 
 | 20 | 
| くらい | approximately; about; around; or so 
 | 20 | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 20 | 
|  | excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon 
 | 20 | 
| ハンバーグ | Hamburg steak; hamburger steak 
 | 20 | 
|  | flavor; flavour; taste 
 | 20 | 
|  | dog (Canis (lupus) familiaris) 
 | 20 | 
|  | thank you; thanks 
 | 19 | 
|  | deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken) 
 | 19 | 
|  | terrible; dreadful 
 | 19 | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 19 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 18 | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 18 | 
|  | your home; your family; their home; their family 
 | 17 | 
|  | this way; this direction 
 | 17 | 
|  | what 
 | 17 | 
|  | still; as yet; only 
 | 17 | 
|  | next; following; subsequent 
 | 17 | 
|  | flesh 
 | 17 | 
|  | together (with) 
 | 16 | 
|  | to eat 
 | 16 | 
| ママ | mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma 
 | 16 | 
|  | something; some; any 
 | 16 | 
|  | bento; Japanese box lunch 
 | 15 | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 15 | 
|  | kitchen knife; carving knife 
 | 15 | 
|  | cuttlefish; squid 
 | 14 | 
|  | one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful 
 | 14 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 14 | 
|  | in this way; like this; so; thus 
 | 14 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 14 | 
| レシピ | recipe 
 | 14 | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 13 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 13 | 
| それは | very; extremely 
 | 13 | 
|  | to be able (in a position) to do; to be up to the task 
 | 13 | 
|  | time; hour; moment 
 | 13 | 
|  | thank you 
 | 12 | 
|  | splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine 
 | 12 | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 12 | 
| パン | bread; (sweet) pastry 
 | 12 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 12 | 
|  | cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu 
 | 12 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 11 | 
|  | salt; common salt; table salt; sodium chloride 
 | 11 | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 11 | 
|  | hand; arm 
 | 11 | 
|  | father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada 
 | 11 | 
|  | thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee 
 | 11 | 
|  | eggs; egg; spawn; roe 
 | 10 | 
| テスト | examination; quiz; test 
 | 10 | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 10 | 
| ピーマン | bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum 
 | 10 | 
|  | very; greatly; terribly; awfully 
 | 10 | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 10 | 
|  | materials; ingredients 
 | 10 | 
| えっと | let me see; well; errr ...; uhh ... 
 | 9 | 
|  | (husked grains of) rice 
 | 9 | 
|  | request; favour (to ask); wish 
 | 9 | 
|  | do your best; go for it; hang in there; keep at it 
 | 9 | 
| そうですね | that's so, isn't it 
 | 9 | 
|  | so; therefore; and; (and) then 
 | 9 | 
|  | a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal 
 | 9 | 
|  | I'm home!; I'm back!; it's me! 
 | 9 | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 9 | 
| ドーナッツ | doughnut; donut 
 | 9 | 
| どうぞ | please; kindly; pray; I beg (of you) 
 | 9 | 
|  | carrot (Daucus carota) 
 | 9 | 
| ほら | look!; see!; here!; there!; hey! 
 | 9 | 
|  | first (of all); firstly; to begin with; before anything else 
 | 9 | 
|  | if; in case; supposing 
 | 9 | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 9 | 
|  | lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited 
 | 9 | 
|  | tasting; sampling 
 | 9 |