私の心はおじさんである
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
this
|
|
|
|
adventurer
|
|
|
|
uncle
|
|
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
|
|
|
I; me
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
| マギ |
Magi; Three Wise Men
|
|
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
|
|
|
you
|
|
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| だろうか |
don't you think?; indicates question
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
adventure; venture
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
thank you
|
|
| ダークエルフ |
dark elf (fictional race)
|
|
| パーティ |
party (social gathering)
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
older sister; elder sister
|
|
|
|
really; truly
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
| ギルド |
guild
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
body
|
|
|
|
one's nature; one's feelings; oneself
|
|
| エルフ |
elf
|
|
|
|
that; the
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
money
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
|
| ベルト |
belt (waist, seat, etc.); strap
|
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
|
| モンタナ |
Montana
|
|
|
|
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
|
|
|
|
to be usable; to be serviceable; to be useful
|
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
|
|
|
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
|
|
|
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
deutzia (Deutzia crenata)
|
|
| キャラクター |
character; personality; disposition
|
|
| クラン |
clan
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
should; must; ought to
|
|
| ボード |
board
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
contents; interior; filling
|
|
|
|
original work
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
life; living
|
|
|
|
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
|
|
|
|
putting into operation
|
|
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
body
|
|
|
|
youth; young man
|
|
| イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
|
|
|
you
|
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
| チーム |
team
|
|
|
|
you
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
|
| ドワーフ |
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
|
|
| なので |
because; as; since
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
| ねば |
if not ...; unless ...
|
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|