聖☆おにいさん
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
| イエス |
Jesus (Christ)
|
|
|
|
Buddha
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
| この |
this
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| それ |
that; it
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
something; some; any
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
| すごい |
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
we; us
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
|
the heavens; the skies; celestial sphere
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
| どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
that; that thing
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
| パン |
bread; (sweet) pastry
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
| こういう |
such; this sort of; like this
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
the world; the earth
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
|
|
|
face; visage
|
|
| すみません |
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
penance; austerities; mortification; asceticism
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
| クリスマス |
Christmas
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
| ような |
like; similar to
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
| これで |
here; with this
|
|
| そこ |
there (place relatively near listener)
|
|
| ったら |
if; when; after
|
|
| ところ |
place; spot; scene; site
|
|
| もしかして |
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
Buddha; Shakyamuni
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
angel
|
|
|
|
miracle; wonder; marvel
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
|
|
|
|
to buy; to purchase
|
|
|
|
hair (on the head)
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
| エス |
S; s
|
|
| こう |
in this way; like this; so; thus
|
|
| シャツ |
shirt (undergarment); undershirt; singlet
|
|
| せっかく |
with trouble; at great pains
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| テンション |
(emotional) tension; anxiety
|
|