赤いペガサス

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
マシン
machine
  1. [n] machine
  2. [n] race car; racing motorcycle
173 1.811%
秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
161 1.685%
赤いあかい
red; crimson; scarlet; vermilion
  1. [adj-i] red; crimson; scarlet; vermilion
  2. [adj-i] Red; communist
158 1.654%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
104 1.089%
ペガサス
Pegasus (star)
  1. [n] Pegasus (star)
  2. [n] Pegasus (winged horse in Greek mythology)
100 1.047%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
94 0.984%
ぼくぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
78 0.816%
レース
race
  1. [n] race
72 0.754%
タイム
time
  1. [n] time
  2. [n] thyme
  3. [n] time out (e.g. in sport)
70 0.733%
レーサー
racer
  1. [n] racer
69 0.722%
兄さんにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  3. [n] young man; buddy; fella; laddie
64 0.670%
ベガ
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
  1. [n] Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
61 0.638%
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
59 0.618%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
56 0.586%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
54 0.565%
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
46 0.481%
ベアー
increase in basic salary
  1. [n] increase in basic salary
45 0.471%
きみきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
43 0.450%
ハント
hunt
  1. [n,vs,vt] hunt
43 0.450%
決勝けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
  1. [n] decision of a contest; finals (in sports)
43 0.450%
プラクティス
practice
  1. [n] practice
42 0.440%
チーム
team
  1. [n] team
41 0.429%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
39 0.408%
サーキット
(electric) circuit
  1. [n] (electric) circuit
  2. [n] (racing) circuit; race track
  3. [n] circuit (of events or venues)
36 0.377%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
35 0.366%
ブラジルブラジル
Brazil
  1. [n] Brazil
34 0.356%
差さ
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
33 0.345%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
32 0.335%
章しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
32 0.335%
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
31 0.324%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
31 0.324%
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
31 0.324%
周しゅう
counter for laps or circuits
  1. [ctr] counter for laps or circuits
  2. [n] perimeter
  3. [n] Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
30 0.314%
種たね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  1. [n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  2. [n] progeny; offspring; issue; breed
  3. [n] paternal blood; lineage
  4. [n] sperm; semen; seed
  5. [n] cause; source; seed; origin
  6. [n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
  7. [n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
  8. [n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
  9. [n] 10-point card; tane; animal card
30 0.314%
セッション
session
  1. [n] session
  2. [n] jam session; jam
29 0.304%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
29 0.304%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
29 0.304%
台だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  1. [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  2. [n] setting (of a gem); mounting
  3. [n] stock (in grafting)
  4. [ctr] counter for machines and vehicles
  5. [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
  6. [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
  7. [n-suf] plateau; heights
29 0.304%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
27 0.283%
コーナー
corner; bend; turn
  1. [n] corner; bend; turn
  2. [n] segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)
  3. [n] area; department; section
27 0.283%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
27 0.283%
血液けつえき
blood
  1. [n] blood
27 0.283%
事故じこ
accident; incident; trouble
  1. [n] accident; incident; trouble
  2. [n] circumstances; reasons
26 0.272%
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
25 0.262%
タイヤ
tire; tyre
  1. [n] tire; tyre
25 0.262%
ピット
pit (hole or sunken area)
  1. [n] pit (hole or sunken area)
  2. [n] pit; pits
  3. [n] pit (of a bowling alley)
25 0.262%
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
24 0.251%
血ち
blood
  1. [n] blood
  2. [n] blood; ancestry; lineage; stock
  3. [n] (the) blood; feelings; passions
24 0.251%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
23 0.241%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
23 0.241%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
23 0.241%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
23 0.241%
サンダー
thunder
  1. [n] thunder
22 0.230%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
21 0.220%
スタート
start; beginning
  1. [n,vs,vt,vi] start; beginning
  2. [n,vs,vi] starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line
21 0.220%
スピード
speed
  1. [n] speed
21 0.220%
すごいすごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
20 0.209%
ボルト
volt
  1. [n] volt
20 0.209%
昭和しょうわ
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  1. [n] Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  2. [adj-na] reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
20 0.209%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
20 0.209%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
19 0.199%
エンジン
engine
  1. [n] engine
19 0.199%
セッティング
setting; installing; mounting; arranging
  1. [n,vs] setting; installing; mounting; arranging
  2. [n,vs] setting up (meeting, conference, etc.)
  3. [n] stage setting
  4. [n] setting (of a novel, movie, play, etc.)
19 0.199%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
19 0.199%
優勝ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
  1. [n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
  2. [n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
19 0.199%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
19 0.199%
グランプリ
Grand Prix; grand prize
  1. [n] Grand Prix; grand prize
18 0.188%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
18 0.188%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
18 0.188%
メカニック
mechanic
  1. [n] mechanic
  2. [adj-na] mechanical
  3. [n] mechanism
  4. [n] technique (e.g. in piano-playing)
18 0.188%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
18 0.188%
予選よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
  1. [n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
18 0.188%
周目しゅう
counter for laps or circuits
  1. [ctr] counter for laps or circuits
  2. [n] perimeter
  3. [n] Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
18 0.188%
王者おうじゃ
king; monarch; ruler
  1. [n] king; monarch; ruler
  2. [n] champion
18 0.188%
英雄えいゆう
hero; heroine; great person
  1. [n] hero; heroine; great person
  2. [n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
  3. [n] Heroic Polonaise (Chopin)
18 0.188%
だれだれ
who
  1. [pn] who
17 0.178%
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
17 0.178%
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
17 0.178%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
16 0.167%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
16 0.167%
おれたちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
16 0.167%
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
16 0.167%
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
16 0.167%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
16 0.167%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
16 0.167%
トップ
top
  1. [n] top
  2. [n] top position
  3. [n] senior management; senior bureaucrat
  4. [n] home page (of a website)
16 0.167%
ポール
pole
  1. [n] pole
  2. [n] poll
16 0.167%
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
16 0.167%
バル
balcony
  1. [n] balcony
  2. [n] Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
15 0.157%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
15 0.157%
交換こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
  1. [n,vs,vt] exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
15 0.157%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
15 0.157%
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
15 0.157%
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
15 0.157%
しかないしかない
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
  1. [exp,adj-i] having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...
  2. [exp,adj-i] having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
14 0.147%
スピン
spin; rotation
  1. [n,vs,vi] spin; rotation
  2. [n] spin (PR, politics)
  3. [n] ribbon bookmark (attached to the binding)
14 0.147%
まるでまるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
14 0.147%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
14 0.147%
参加さんか
participation; joining; entry
  1. [n,vs,vi] participation; joining; entry
14 0.147%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
14 0.147%
Back to Top