銀の勇者

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
56 1.649%
勇者ゆうしゃ
hero; the brave; man of valour (valor)
  1. [n] hero; the brave; man of valour (valor)
49 1.442%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
44 1.295%
魔物まもの
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
  1. [n] demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
43 1.266%
魔王まおう
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  1. [n] Satan; the Devil; the Prince of Darkness
  2. [n] king of the demons who try to prevent people from doing good
36 1.060%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
35 1.030%
ビート
beet
  1. [n] beet
35 1.030%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
31 0.913%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
29 0.854%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
28 0.824%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
26 0.765%
精霊しょうりょう
spirit of the deceased
  1. [n] spirit of the deceased
26 0.765%
王子おうじ
prince
  1. [n] prince
  2. [n] subordinate Kumano shrine
24 0.707%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
23 0.677%
聖女せいじょ
saint; holy woman
  1. [n] saint; holy woman
23 0.677%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
22 0.648%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
22 0.648%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
20 0.589%
通信つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
  1. [n,vs,vt,vi] correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
20 0.589%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
19 0.559%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
19 0.559%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19 0.559%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
16 0.471%
あんた
you
  1. [pn] you
15 0.442%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14 0.412%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
14 0.412%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
14 0.412%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
13 0.383%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
13 0.383%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
13 0.383%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
12 0.353%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
12 0.353%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
12 0.353%
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
12 0.353%
冒険者ぼうけんしゃ
adventurer
  1. [n] adventurer
12 0.353%
為にために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
12 0.353%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
12 0.353%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
11 0.324%
冠かんむり
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
  1. [n] traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers
  2. [n] crown; diadem; coronet
  3. [n] top kanji radical
  4. [n] first verse of a haikai, etc.
  5. [adj-t,adv-to] best; peerless; first
  6. [n] name; title; named sponsorship of a program, event, team, etc.
  7. [ctr] counter for titles
11 0.324%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
11 0.324%
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
11 0.324%
結界けっかい
(fixing) boundaries for religious practices
  1. [n] (fixing) boundaries for religious practices
  2. [n] prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice)
  3. [n] fence between inner and outer sanctums in a temple
  4. [n] short two or three-fold lattice around the front desk of a store
  5. [n] barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
11 0.324%
羅針盤らしんばん
compass
  1. [n] compass
11 0.324%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
11 0.324%
魔族まぞく
class of demons; demonic race; family of demons
  1. [n] class of demons; demonic race; family of demons
11 0.324%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
10 0.294%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
10 0.294%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
10 0.294%
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
10 0.294%
国王こくおう
king; queen; monarch; sovereign
  1. [n] king; queen; monarch; sovereign
  2. [n] the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
10 0.294%
樹海じゅかい
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
  1. [n] sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
10 0.294%
証あかし
proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  1. [n] proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  2. [n,vs,vt] witnessing; testifying; testimony
10 0.294%
魔法まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
  1. [n,adj-no] magic; witchcraft; sorcery; spell
10 0.294%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
9 0.265%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.265%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
9 0.265%
マエまえ
in front (of); before (e.g. a building)
  1. [n] in front (of); before (e.g. a building)
  2. [n,adj-no,adv] before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)
  3. [n,adj-no] (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)
  4. [n] forward; ahead
  5. [n] (in the) presence (of); in front (of someone)
  6. [adj-no] previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)
  7. [suf] portion; helping
  8. [n] front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)
  9. [n] privates; private parts
  10. [n] criminal record; previous conviction; (a) prior
9 0.265%
ラーガ
raga
  1. [n] raga
9 0.265%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
9 0.265%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
9 0.265%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
9 0.265%
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
9 0.265%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
8 0.236%
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
8 0.236%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
8 0.236%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
8 0.236%
できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
8 0.236%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
8 0.236%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
8 0.236%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
8 0.236%
悪あく
evil; wickedness
  1. [n] evil; wickedness
  2. [n] (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
8 0.236%
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
8 0.236%
笑顔えがお
smiling face; smile
  1. [n] smiling face; smile
8 0.236%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
7 0.206%
つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
7 0.206%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
7 0.206%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
7 0.206%
マイム
mime
  1. [n] mime
7 0.206%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
7 0.206%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.206%
君達きみたち
you (plural); all of you; you all
  1. [pn] you (plural); all of you; you all
7 0.206%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
7 0.206%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
7 0.206%
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
7 0.206%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
7 0.206%
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
7 0.206%
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
7 0.206%
キレイきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
6 0.177%
ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
6 0.177%
せい
consequence; outcome; result; blame; fault
  1. [n] consequence; outcome; result; blame; fault
6 0.177%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
6 0.177%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
6 0.177%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6 0.177%
ばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
6 0.177%
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
6 0.177%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
6 0.177%
まるで
quite; entirely; completely; at all
  1. [adv] quite; entirely; completely; at all
  2. [adv] as if; as though; just like
6 0.177%
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
6 0.177%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
6 0.177%
今までいままで
until now; so far; up to the present
  1. [n,adv] until now; so far; up to the present
6 0.177%
Back to Top