オリオン
|
Orion
|
550 |
オレ
|
I; me
|
413 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
279 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
266 |
黒
|
black
- [n] black
- [n] black stone
- [n] guilt; guilty person
|
249 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
237 |
軍
|
army; armed forces; troops
- [n] army; armed forces; troops
- [n] military authorities
- [n] team; group; troupe
|
225 |
奥羽
|
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
- [n] Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
|
203 |
脛巾
|
leggings; gaiters
|
199 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
173 |
殿
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
- [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
173 |
犬
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
- [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
|
154 |
シリウス
|
Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
- [n] Sirius (star in the constellation Canis Major); Alpha Canis Majoris; the Dog Star
|
147 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
126 |
山彦
|
echo (esp. one reverberating in the mountains)
- [n] echo (esp. one reverberating in the mountains)
- [n] mountain god; mountain guardian deity
|
118 |
我々
|
we
|
116 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
114 |
カマキリ
|
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
- [n] praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
|
114 |
仲間
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
- [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
- [n] group; company; circle; set; gang
- [n] member of the same category (family, class)
|
112 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
110 |
奴ら
|
they; those guys
|
108 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
106 |
忍
|
squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
- [n] squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
- [n] Lepisorus thunbergianus (species of fern)
- [n] color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue)
- [n] shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle)
- [n] clothing patterned using squirrel's foot fern
|
99 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
94 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
89 |
お前ら
|
you (plural)
|
88 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
88 |
リゲル
|
Rigel (star in the constellation Orion); Beta Orionis
- [n] Rigel (star in the constellation Orion); Beta Orionis
|
88 |
ウィード
|
weed
|
87 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
87 |
者
|
person
|
87 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
77 |
仔
|
young (animal)
|
77 |
兄弟
|
siblings; brothers and sisters
- [n] siblings; brothers and sisters
- [n] brothers
- [n] siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
- [n] mate; friend
|
76 |
私
|
I; me
|
75 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
74 |
十
|
ten; 10
- [num] ten; 10
- [n] ten years of age
- [n] book containing a collection of poems
|
74 |
こいつ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
71 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
71 |
命
|
life; life force
- [n] life; life force
- [n] lifetime; lifespan
- [n] most important thing; foundation; core
- [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
- [n] fate; destiny; karma
|
71 |
完
|
The End; Finis
- [exp] The End; Finis
- [n-suf] completion; conclusion; end
- [n-suf] full provision
|
71 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
68 |
峠
|
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
- [n,n-suf] (mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
- [n] peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis; critical point; most difficult part
|
68 |
誰
|
who
|
66 |
一匹
|
one animal (small)
- [n] one animal (small)
- [n] two-tan bolt of cloth
|
65 |
組
|
class (of students)
- [n,n-suf] class (of students)
- [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
- [n,n-suf] lot; bunch; set
- [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
- [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
- [n] typesetting; composition
|
64 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
62 |
弟
|
younger brother; little brother; kid brother
- [n] younger brother; little brother; kid brother
- [n] brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband)
- [n] pupil; apprentice
|
62 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
61 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
60 |
兄貴
|
elder brother
- [n] elder brother
- [n] one's senior
- [n] older man; man older than oneself
|
60 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
60 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
57 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
56 |
敵
|
opponent; rival; adversary
- [n] opponent; rival; adversary
- [n] menace; danger; threat; enemy
|
56 |
総大将
|
supreme commander
|
55 |
子供
|
child; children
|
53 |
長老
|
elder; senior
- [n,adj-no] elder; senior
- [n] senior monk
- [n] dean; presbyter; patriarch
|
53 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
50 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
50 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
49 |
白
|
white
- [n] white
- [n] innocence; innocent person
- [n] blank space
- [n] white go stone
- [n] white dragon tile
- [n] skewered grilled pig intestine
|
48 |
ガキ
|
brat; kid; urchin; little devil
- [n] brat; kid; urchin; little devil
- [n] preta; hungry ghost
|
47 |
ボク
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
47 |
血
|
blood
- [n] blood
- [n] blood; ancestry; lineage; stock
- [n] (the) blood; feelings; passions
|
47 |
部下
|
subordinate person
|
47 |
死ぬ
|
to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to die; to pass away
- [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
- [v5n,vn,vi] to cease; to stop
|
46 |
父さん
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
- [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
46 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
45 |
その時
|
at that time; at that moment; then; on that occasion
- [exp] at that time; at that moment; then; on that occasion
|
45 |
大将
|
general; admiral
- [n] general; admiral
- [n] head; chief; leader; boss; kingpin
- [n] old chap; mate; boss; chief; man
- [n] athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
|
45 |
抜刀
|
drawing a sword; drawn sword
- [n,vs,vi] drawing a sword; drawn sword
|
45 |
ボス
|
boss; leader; head
- [n] boss; leader; head
- [n] boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
|
44 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
43 |
来る
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
- [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
- [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
- [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
|
43 |
父
|
father
|
43 |
こいつら
|
these guys; these fellows
- [pn] these guys; these fellows
|
41 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
40 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
40 |
四国
|
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
- [n] Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
|
40 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
40 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
40 |
全て
|
everything; all; the whole
- [n,adj-no] everything; all; the whole
- [adv] entirely; completely; wholly; all
|
39 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
38 |
貴様
|
you
|
38 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
37 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
36 |
様に
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
- [exp] hoping or wishing for something
|
36 |
甲
|
carapace; shell
- [n] carapace; shell
- [n] 1st in rank; grade A
- [n] instep; back of hand
- [n] the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)
|
36 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
35 |
そこ
|
there (place relatively near listener)
- [pn] there (place relatively near listener)
- [pn] there (place just mentioned); that place
- [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
- [pn] you
|
35 |
楽園
|
paradise; Eden
|
35 |
訳
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
35 |
伊賀
|
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
- [n] Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
|
34 |
何の
|
what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] what; what kind of; what sort of
- [adj-pn] no ...; any
- [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
- [int] no; not at all; oh (it's nothing)
|
34 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
34 |
誰か
|
someone; somebody
|
34 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
33 |
全国
|
the whole country
|
33 |
天下
|
the whole world
- [n] the whole world
- [n] the whole country
- [n] society; the public
- [n] supremacy over a nation; government of a country; the ruling power
- [n] having one's own way; doing as one pleases
- [adj-no] peerless; incomparable; superlative; world-famous
- [n] shogun (Edo period)
|
33 |