錻力のアーチスト

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
150 1.940%
作さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
140 1.811%
弐に
two; 2
  1. [num] two; 2
126 1.630%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
75 0.970%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
66 0.854%
ホームラン
home run
  1. [n] home run
65 0.841%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
58 0.750%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
56 0.724%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
52 0.673%
テメーてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
50 0.647%
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
46 0.595%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
42 0.543%
主将しゅしょう
commander-in-chief; supreme commander
  1. [n] commander-in-chief; supreme commander
  2. [n] captain (of a team)
42 0.543%
去年きょねん
last year
  1. [n,adv] last year
40 0.517%
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
38 0.492%
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
37 0.479%
打席だせき
batter's box; one's turn at bat
  1. [n] batter's box; one's turn at bat
37 0.479%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
37 0.479%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
36 0.466%
投手とうしゅ
pitcher
  1. [n] pitcher
35 0.453%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
34 0.440%
バッター
batter
  1. [n] batter
  2. [n] batter
33 0.427%
学院がくいん
institute; academy
  1. [n] institute; academy
33 0.427%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
32 0.414%
チーム
team
  1. [n] team
31 0.401%
天然てんねん
nature; spontaneity
  1. [n,adj-no] nature; spontaneity
  2. [n,adj-no] natural airhead
31 0.401%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
31 0.401%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
30 0.388%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
30 0.388%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
29 0.375%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
29 0.375%
右みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
29 0.375%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
29 0.375%
ストライク
strike (e.g. in baseball, bowling)
  1. [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
28 0.362%
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
27 0.349%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
27 0.349%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
27 0.349%
予選よせん
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
  1. [n,vs] preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
26 0.336%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
25 0.323%
監督かんとく
supervision; control; superintendence; direction
  1. [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
  2. [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
25 0.323%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
24 0.310%
サード
third (base, baseman, gear)
  1. [n] third (base, baseman, gear)
24 0.310%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
24 0.310%
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
24 0.310%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
23 0.298%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
22 0.285%
シニア
senior
  1. [n] senior
22 0.285%
サーセン
sorry
  1. [exp] sorry
21 0.272%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
21 0.272%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
21 0.272%
ランナー
runner
  1. [n] runner
21 0.272%
打者だしゃ
batter
  1. [n] batter
21 0.272%
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
20 0.259%
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
20 0.259%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
19 0.246%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
19 0.246%
ベスト
best
  1. [adj-na,adj-no,n] best
19 0.246%
ベンチ
bench
  1. [n] bench
19 0.246%
安保あんぽ
security (e.g. national security)
  1. [n] security (e.g. national security)
  2. [n] US-Japan Security Treaty
  3. [n] campaign against the Japan-US Security Treaty (1959-60, 1970)
19 0.246%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
18 0.233%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
18 0.233%
期待きたい
expectation; anticipation; hope
  1. [n,vs,vt,vi] expectation; anticipation; hope
  2. [adj-no] promising; rising; up-and-coming
18 0.233%
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
18 0.233%
神奈川かながわ
Kanagawa (prefecture)
  1. [n] Kanagawa (prefecture)
18 0.233%
ストレート
straight
  1. [adj-na,n] straight
  2. [adj-na,n] straightforward; direct; blunt; candid
  3. [adj-no,n] straight (wins, sets, etc.)
  4. [adj-no,n] straight (liquor); neat; black (tea or coffee)
  5. [n] entering university right after graduating high school
  6. [n] (four-seam) fastball
  7. [n] straight (boxing punch)
  8. [n] straight (in poker)
17 0.220%
たしかたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
17 0.220%
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
17 0.220%
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
17 0.220%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
17 0.220%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
17 0.220%
無いない
nonexistent; not being (there)
  1. [adj-i] nonexistent; not being (there)
  2. [adj-i] unowned; not had; unpossessed
  3. [adj-i] unique
  4. [adj-i] not; impossible; won't happen
  5. [adj-i,aux-adj] not
  6. [adj-i,aux-adj] to not be; to have not
17 0.220%
スイング
swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
  1. [n,vs] swing (of a golf club, tennis racket, etc.)
  2. [n,vs] swing (boxing)
  3. [n,vs] swing
15 0.194%
すぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
15 0.194%
ファール
foul
  1. [n,vs,vi] foul
  2. [n,vs,vt] foul ball
15 0.194%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
15 0.194%
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
15 0.194%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
14 0.181%
ヒット
hit; base hit; safe hit; single
  1. [n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
  2. [n,vs,vi] hit; success
  3. [n,vs,vi] hit (in boxing); blow
  4. [n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
14 0.181%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
14 0.181%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
14 0.181%
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
14 0.181%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
14 0.181%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
14 0.181%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
14 0.181%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
13 0.168%
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
13 0.168%
全力ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
  1. [n,adj-no] all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
13 0.168%
狙いねらい
aim
  1. [n] aim
13 0.168%
腰こし
lower back; waist; hips; lumbar region
  1. [n] lower back; waist; hips; lumbar region
  2. [n] body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
13 0.168%
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
12 0.155%
クチくち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
12 0.155%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
12 0.155%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
12 0.155%
マウンド
(pitcher's) mound
  1. [n] (pitcher's) mound
  2. [n] mound (small hill on a golf course)
12 0.155%
マジ
serious; not joking; straight
  1. [adj-na,n] serious; not joking; straight
  2. [aux-v] cannot; should not; will not; must not
12 0.155%
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
12 0.155%
打撃だげき
blow; shock; strike; damage
  1. [n] blow; shock; strike; damage
  2. [n] batting
12 0.155%
権けん
right (to do something)
  1. [n-suf,n] right (to do something)
  2. [n,n-suf] authority; power
12 0.155%
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
12 0.155%
脳筋のうきん
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
  1. [n] muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
12 0.155%
Back to Top