闇金ウシジマくん
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
525 |
|
thing; matter
|
208 |
|
I; me
|
201 |
|
you
|
198 |
|
this
|
172 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
171 |
|
company president; manager; director
|
162 |
|
female; woman; female sex
|
146 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
144 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
138 |
|
fellow; guy; chap
|
131 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
130 |
|
black-market lending; illegal loan
|
128 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
127 |
|
debt; loan; liabilities; borrowing money
|
123 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
121 |
|
why?; what for?
|
119 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
114 |
|
until (a time); till; to; up to
|
109 |
|
telephone call; phone call
|
106 |
|
Moon
|
105 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
104 |
|
a little; a bit; slightly
|
99 |
|
that; the
|
96 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
96 |
|
guest; visitor
|
93 |
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
92 |
|
love; affection; care
|
91 |
|
to die; to pass away
|
89 |
|
that; it
|
87 |
|
how; in what way; how about
|
87 |
|
person; someone; somebody
|
85 |
|
daughter
|
85 |
|
thing; matter
|
83 |
|
money
|
82 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
77 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
75 |
|
I; me
|
72 |
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
72 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
71 |
|
I; me
|
69 |
|
what
|
68 |
|
company; corporation; firm
|
68 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
67 |
|
you; buddy; pal
|
62 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
61 |
|
idiot; moron; fool
|
60 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
59 |
|
still; as yet; only
|
59 |
|
time; hour; moment
|
59 |
|
repayment; reimbursement; refund; redemption
|
59 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
58 |
|
you
|
57 |
|
very; greatly; terribly; awfully
|
57 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
57 |
|
manners; customs
|
56 |
|
who
|
56 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
55 |
フリーター |
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
|
54 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
53 |
|
stock; share
|
53 |
|
police
|
51 |
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
50 |
|
lawyer; attorney
|
50 |
カウ |
automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
|
49 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
49 |
|
Sunday
|
49 |
|
parent; parents; mother and father
|
49 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
49 |
|
child; children
|
48 |
|
hour; o'clock
|
48 |
|
all; entire; whole; altogether
|
47 |
|
immediately; at once; right away; directly
|
46 |
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
46 |
|
together (with)
|
46 |
くらい |
approximately; about; around; or so
|
45 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
45 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
45 |
|
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
|
45 |
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
44 |
|
bad; poor; undesirable
|
44 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
43 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
43 |
バイト |
part-time job; side job
|
43 |
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
43 |
|
trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
|
43 |
|
man; male
|
43 |
|
bank; banking institution
|
43 |
|
he; she; that guy
|
42 |
|
please (give me)
|
42 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
42 |
|
really; truly
|
42 |
|
spirit; mind; heart
|
42 |
ローン |
loan
|
41 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
41 |
ギャル |
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing
|
40 |
|
face; visage
|
39 |
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
38 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
38 |
|
young; youthful
|
38 |