項羽と劉邦、あと田中

Vocabulary

Word English Frequency
田た
rice field
  1. [n] rice field
196 1.829%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
122 1.138%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
108 1.008%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
107 0.999%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
106 0.989%
蒙もう
ignorance
  1. [n] ignorance
  2. [n] covering; concealing
  3. [n] Mongolia
102 0.952%
横よこ
horizontal (as opposed to vertical); lying down
  1. [n] horizontal (as opposed to vertical); lying down
  2. [n] side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth
  3. [n] side (of a box, etc.)
  4. [n] beside; aside; next to
  5. [n] unconnected
85 0.793%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
82 0.765%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
76 0.709%
皇帝こうてい
emperor
  1. [n] emperor
73 0.681%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
64 0.597%
斉せい
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
  1. [n] Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
60 0.560%
狄てき
Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north)
  1. [n] Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north)
60 0.560%
者もの
person
  1. [n] person
57 0.532%
高たか
quantity; amount; volume; number; amount of money
  1. [n,n-suf] quantity; amount; volume; number; amount of money
54 0.504%
恬てん
cool; indifferent; nonchalant; calm
  1. [adj-t,adv-to] cool; indifferent; nonchalant; calm
52 0.485%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
45 0.420%
蘇そ
so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
  1. [n] so (condensed milk product eaten in ancient Japan)
43 0.401%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
42 0.392%
王おう
king; ruler; sovereign; monarch
  1. [n,n-suf] king; ruler; sovereign; monarch
  2. [n,n-suf] tycoon; magnate; champion; master
  3. [n,n-suf] king (of the senior player)
42 0.392%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
41 0.383%
民たみ
people; citizens; subjects; folk
  1. [n] people; citizens; subjects; folk
40 0.373%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
39 0.364%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
38 0.355%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
37 0.345%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
37 0.345%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
36 0.336%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
33 0.308%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
32 0.299%
一族いちぞく
family; relatives; dependents
  1. [n] family; relatives; dependents
  2. [n] household
30 0.280%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
29 0.271%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
29 0.271%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
29 0.271%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
29 0.271%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
28 0.261%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
28 0.261%
豪毅ごうき
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
  1. [n,adj-na] fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
28 0.261%
邑おおざと
kanji "large village" radical at right (radical 163)
  1. [n] kanji "large village" radical at right (radical 163)
28 0.261%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
27 0.252%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
26 0.243%
亥い
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig
  1. [n] the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig
  2. [n] hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight)
  3. [n] north-northwest
  4. [n] tenth month of the lunar calendar
26 0.243%
胡こ
barbarian tribes surrounding ancient China
  1. [n] barbarian tribes surrounding ancient China
26 0.243%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
25 0.233%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
25 0.233%
中ちゅう
medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  1. [n] medium (size); average (grade, level, etc.); middle
  2. [suf] in; within; out of (e.g. ten people); among
  3. [suf] during; while; in (the course of); within (a period); throughout
  4. [suf] currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation)
  5. [n] middle way; moderation
  6. [n] second volume (of three)
  7. [n] junior high school; middle school
  8. [n] China
25 0.233%
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
25 0.233%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
25 0.233%
名な
name; given name
  1. [n] name; given name
  2. [n] title
  3. [n] fame; renown; reputation
  4. [n] pretext; pretense; justification; appearance
24 0.224%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
24 0.224%
田家でんか
rural cottage
  1. [n] rural cottage
24 0.224%
県令けんれい
prefectural ordinance
  1. [n] prefectural ordinance
24 0.224%
突とっ
very; much
  1. [pref] very; much
24 0.224%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
23 0.215%
主上しゅじょう
emperor
  1. [n] emperor
23 0.215%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
22 0.205%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
22 0.205%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
22 0.205%
など
et cetera; etc.; and the like; and so forth
  1. [prt] et cetera; etc.; and the like; and so forth
  2. [prt] or something
  3. [prt] the likes of
  4. [prt] for example; for instance; for one
21 0.196%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
21 0.196%
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
21 0.196%
反乱はんらん
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
  1. [n,vs,vi] insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
21 0.196%
反乱軍はんらんぐん
rebel army
  1. [n] rebel army
21 0.196%
太子たいし
crown prince
  1. [n] crown prince
  2. [n] Prince Shōtoku
21 0.196%
法ほう
law; act; principle
  1. [n,n-suf] law; act; principle
  2. [n,n-suf] method
  3. [n,n-suf] mood
  4. [n,n-suf] dharma; law
21 0.196%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
20 0.187%
ねば
if not ...; unless ...
  1. [exp] if not ...; unless ...
20 0.187%
亜あ
sub-; second-rate; inferior
  1. [pref] sub-; second-rate; inferior
  2. [pref] -ous (indicating a low oxidation state); -ite
  3. [n] Asia
  4. [n] Argentina
  5. [n] Arabia
  6. [n] America; American person
20 0.187%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
20 0.187%
古寺こじ
old temple
  1. [n] old temple
20 0.187%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
20 0.187%
賊ぞく
thief; robber; burglar
  1. [n] thief; robber; burglar
  2. [n] rebel; insurgent; traitor
20 0.187%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
19 0.177%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
19 0.177%
二人ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
19 0.177%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
19 0.177%
横様よこざま
wickedness; sideways; unreasonable
  1. [adj-na,n] wickedness; sideways; unreasonable
19 0.177%
兄上あにうえ
older brother
  1. [n] older brother
18 0.168%
我らわれら
we; us
  1. [pn] we; us
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
18 0.168%
父上ちちうえ
father
  1. [n] father
18 0.168%
蕭よもぎ
Japanese mugwort (Artemisia princeps)
  1. [n] Japanese mugwort (Artemisia princeps)
  2. [n] mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
18 0.168%
かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
17 0.159%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
17 0.159%
ではないか
isn't it?
  1. [exp] isn't it?
  2. [exp] let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
17 0.159%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
17 0.159%
ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
17 0.159%
千せん
thousand; 1,000
  1. [num] thousand; 1,000
17 0.159%
叔父おじ
uncle
  1. [n] uncle
17 0.159%
客きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
17 0.159%
紗しゃ
(silk) gauze
  1. [n] (silk) gauze
17 0.159%
郡ぐん
district; county
  1. [n] district; county
  2. [n] district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period)
  3. [n] commandery (in China)
17 0.159%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
16 0.149%
それで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
16 0.149%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
16 0.149%
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
16 0.149%
多くおおく
many; much; plenty; a lot
  1. [n,adv,adj-no] many; much; plenty; a lot
  2. [n] majority (of); greater part (of)
  3. [adv] mostly; mainly; chiefly; usually; often
16 0.149%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
16 0.149%
役人やくにん
government official
  1. [n] government official
16 0.149%
従兄じゅうけい
cousin (older male)
  1. [n] cousin (older male)
16 0.149%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
16 0.149%
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
16 0.149%
Back to Top